poniedziałek, 12 czerwca 2017

Walne Zebranie w TPG

10 czerwca odbyło się Walne Zebranie Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym.
W skład nowych Władz TPG wchodzą:
Przewodniczący:
Michał Drzewek

Członkowie Zarządu:
Małgorzata Benisz-Stępień
Mateusz Ciborowski
Anna Jurkowska
Małgorzata Książek
Agnieszka Orzech
Kamila Skalska
Ewa Skrajnowska

Członkowie Komisji Rewizyjnej:
Andrzej Ciechowski
Katarzyna Heba
Joanna Łodej
Józef Mendruń
Maciej Szanser

Gratulujemy i życzymy owocnej pracy!
Fotografia: w centrum po lewej stronie z mikrofonem w ręku Grzegorz Kozłowski gratuluje uściskiem dłoni stojącemu po prawej stronie Michałowi Drzewkowi wygranej w wyborach. Oboje uśmiechnięci. Dłonie w ruchu rozmazane na fotografii. Kilka osób w okół bije brawo.

poniedziałek, 5 czerwca 2017

10 czerwca w Muzeum Miasta Gdyni

Serdecznie zapraszamy na oprowadzanie po wystawie „Gdynia – dzieło otwarte” z użyciem audioprzewonika.
Podczas wizyty na wystawie, uczestnikom przedstawione zostaną wybrane historie związane z miastem i jego mieszkańcami.
Zapewniona zostanie audiodeskrypcja i możliwość dotykania wybranych eksponatów.
Oprowadzanie odbędzie się 10 czerwca (sobota) od godziny 11.00-13.00.
Zgłoszenia: Iza Meronk 696 957 329

wtorek, 30 maja 2017

Czarownice z Salem w Teatrze Wybrzeże z audiodeskrypcją i tłumaczeniem migowym na żywo!

Teatr Wybrzeże zaprasza na spektakl "Czarownice z Salem" 2 czerwca na godz. 19:00 z audiodeskrypcją i tłumaczeniem migowym na żywo.
Dodatkowo odbędą się warsztaty dotyczące spektaklu 5 czerwca o 18:30.

Zgłoszenia: 502 756 973 lub mailowo: zapisy@teatrwybrzeze.pl

Informacje dotyczące tłumaczy-przewodników u Anny Jurkowskiej.

Do zobaczenia w Teatrze!
Audiodeskrypcja: Anna Jurkowska
Tłumaczenie migowe: Beata Baranowska & Kamila Skalska

Informacja ze strony Teatru Wybrzeże:
Z radością informujemy, że Teatr Wybrzeże bierze udział w Programie KULTURA DOSTĘPNA. W ramach programu planujemy realizację projektu SMAKI TEATRU - cyklu pokazów 5 spektakli repertuarowych z tłumaczeniem na język migowy dla osób niesłyszących i niedosłyszących oraz audiodeskrypcją dla osób niewidzących i niedowidzących. Prezentacjom spektakli będą towarzyszyły integracyjne warsztaty teatralne. Projekt będzie realizowany do grudnia 2017 roku. Pierwsza prezentacja już w piątek, 2 czerwca o godzinie 19:00 na Dużej Scenie. Zapraszamy na CZAROWNICE Z SALEM Arthura Millera w reżyserii Adama Nalepy. 

Pokazowi spektaklu towarzyszy warsztat teatralny, na którym uczestnicy zgłębią tematy podejmowane przez twórców przedstawienia. 
Zajęcia odbędą się 5 czerwca o godz. 18:30 w Czarnej Sali. Dla osób z niepełnosprawnością wzroku i słuchu oraz ich opiekunów przewidziano specjalną pulę biletów. 

Osoby zainteresowane powinny kontaktować się z koordynatorem projektu pod numerem telefonu 502 756 973 lub mailowo: zapisy@teatrwybrzeze.pl. 

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

wtorek, 16 maja 2017

Relacja z piątkowego wernisażu w CSW Łaźnia

W ramach projektu "Usłyszeć obraz" w CSW Łaźnia odbyło się oprowadzanie po wystawie "Santa Muerte. Lucha Libre. Julia Kurek" z audiodeskrypcją. Grupa osób głuchoniewidomych z Pomorskiej Jednostki TPG miała przyjemność uczestniczyć w tym wydarzeniu. Uczestniczki szkolenia audiodeskrypcji, które odbywa się w Łaźni prowadziły po raz pierwszy audiodeskrypcję na żywo, która wyszła rewelacyjnie. Dziękujemy za zaproszenie!
Kolaż trzech fotografii: Serie zdjęć powieszone wśród kolorowych serpentyn, osoby głuchoniewidome z przewodnikami, papierowa piniata badana dotykiem, lekko nieostre fotografie.
więcej zdjęć: https://goo.gl/photos/ig2WQetSUEazHBvZA




środa, 10 maja 2017

Piątek wernisaż nowej wystawy w Łaźni 2 z audiodeskrypcją!

ZAPRASZAMY na wernisaż nowej wystawy w Łaźni 2 z audiodeskrypcją!

12 maja w piątek o godz. 18:00 w Centrum Sztuki Współczesnej wystawa "Santa Muerte. Lucha Libre. Julia Kurek"

Zapisy na wernisaż i pomoc tłumaczy-przewodników : Noemi Etush 518-240-845.

Projekt Julii Kurek Lucha Libre powstał w oparciu o pobyty rezydencyjne artystki w Meksyku. Pierwszy odbył się we wrześniu 2014 roku, drugi na przełomie sierpnia i września 2016. W cyklu czterech wystaw artystka stara się uchwycić paradoksy rzeczywistości meksykańskiej. Skupia się na tym, co ukryte, niewidoczne na powierzchni. Projekt Lucha Libre będzie próbą pokazania Meksyku z perspektywy emocji ulicy, lęków nawiedzających społeczeństwo.

Oprowadzanie po wystawie "Marzyciele" z audiodeskrypcją

13 maja 2017 r. o godz. 11:00  Muzeum Miasta Gdyni zaprasza osoby z niepełnosprawnością wzroku na oprowadzanie po wystawie „Marzyciele. Don Kichote według Wilkonia” z audiodeskrypcją oraz warsztaty dla osób z niepełnosprawnością wzroku.
 
białe tło, z prawej strony rysunkowy obraz dwóch rycerzy na koniach jadą w lewą stronę, po lewej stronie napis czarno pomarańczowy "Marzyciele Don Kichote według Wilkonia"
Wystawa „Marzyciele. Don Kichote według Wilkonia” prezentuje prace znakomitego polskiego malarza, wybitnego ilustratora i rzeźbiarza – Józefa Wilkonia, które powstały z inspiracji książką Miguela de Cervantesa. Ilustracje odwołują się do europejskiej tradycji malarskiej, a jednocześnie od początku są rozpoznawalne jako dzieło Józefa Wilkonia. Realizm spotyka się w nich z baśniowością, bogactwo kolorów przeplata się z ilustracją monochromatyczną, portrety współwystępują ze scenami zbiorowymi, a krótki plan pojawia się obok horyzontalnych pejzaży. Prace te stanowią malarskie dopełnienie książki o najsławniejszym rycerzu, arcydzieła hiszpańskiej i światowej literatury.

Po oprowadzaniu odbędą się warsztaty „Wilkoń. Na dotyk” dla osób z dysfunkcją wzroku. Uczestnicy inspirując się pracami Józefa Wilkonia stworzą przestrzenne interpretacje poznanych dzieł.

Termin: 13 maja 2017 r. godz. 11:00
Prowadzenie: Izabela Menronk
Wstęp wolny
Zapisy: ze względu na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o wcześniejsze zapisy w muzealnym Ośrodku Edukacji, telefonicznie: 58 662 09 35/36/37 
lub mailowo: edukacja@muzeumgdynia.pl.

piątek, 14 kwietnia 2017

Życzenia Wielkanocne

Z okazji
Świąt Wielkano-
cnych życzymy dobrych-
myśli, radosnego serca, po-
godnego nieba, ciepłego słońca.
Aby w Święta Zmartwychwstania
odżyły w Was zapomniane marzenia,
młodzieńczy optymizm, sztubackie fan-
tazje. Niech nadchodzące Święta
Wielkanocne będą pełne nadziei,
miłości i wiary oraz radosnych
spotkań przy świątecz
nym stole i święco-
nym jajku

WIELKANOC ’ 2017

Podopieczni,
wolontariusze i kadra
Pomorskiej Jednostki Wojewódzkiej
Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym
Napis życzeń układa się kształtem w wielkanocne jajko

czwartek, 6 kwietnia 2017

Zaproszenie na Śniadanie Wielkanocne 2017

Zdjęcie z góry, wielkanocne pisanki, jednokolorowe w odcieniach różu, niebieskiego, żółtego i zielonego. Sześć jajek umiejscowionych w pobielanym gnieździe, trzy leżące luzem po prawej stronie. W tle bardzo jasne drewno.

Serdecznie zapraszamy na uroczyste
Śniadanie Wielkanocne w Pomorskiej Jednostce TPG
9 kwietnia 2017 (niedziela)
w godzinach 11.30 – 14.30
sala WTZ, I piętro, ul. Bażyńskiego 32

Zgłoszenia telefonicznie lub mailowo
tel. 881 630 932 lub mail a.jurkowska@tpg.org.pl

Zapewniamy pomoc tłumaczy – przewodników w dojeździe na/ze spotkanie/a a także wsparcie tłumaczki języka migowego.


Do zobaczenia!
Zespół Pomorskiej Jednostki TPG

sobota, 25 marca 2017

1 kwietnia w CSW Łaźnia

1 kwietnia o 18:00 wybieramy się na wernisaż wystawy Iwony Zając "Cud ciężkiej pracy jako rytuał codziennego życia" do Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia .

Wydarzenie jest dostępne dla osób głuchoniewidomych! Będzie tłumacz języka migowego, a dla osób niewidomych i słabowidzących będzie oprowadzania z audiodeskrypcją oraz ulotki informacyjne w brajlu. CSW Łaźnia zapewnia również wsparcie tłumaczy-przewodników, którzy wspierają w podróży z domu i do domu na wernisaż.

Zapisy na wernisaż i pomoc tłumaczy-przewodników : Noemi Etush 518-240-845.

Zachęcamy do wspólnego spotkania ze sztuką! 
Plakat: Tło koloru bladoróżowego. Centrum plakatu to czarno-biała fotografia umieszczona lekko po prawej stronie, na fotografii dwa drzewa w lesie rosnące bardzo blisko siebie. Drzewo z lewej strony silniej oświetlone, drugie drzewo w cieniu, na drugim planie gęsty las. Wzdłuż lewej krawędzi plakatu napis wielkimi literami Iwona Zając. U góry plakatu nad fotografią tytuł wystawy "Cud ciężkiej pracy jako rytuał codziennego życia", na dole plakatu pod fotografią napis "Przestrzenny obraz ciała w krajobrazie".

Kiermasz Wielkanocny w Galerii Madison

Zapraszamy na nasze wielkanocne stoisko w gościnnej Galerii Madison.
 
grafika: Na białym tle zielony napis "Kiermasz Wielkanocny". Obrazki pisanek, zająca i kurczaczka. Wszystko w jasnych, żywych kolorach.

Czwartek i Piątek 13 i 14 kwietnia 2017 w Galerii Madison w godzinach 9:00-21:00.

Wszystkie upominki oraz wyjątkowe karty z życzeniami wykonały osoby głuchoniewidome z pomocą instruktorów podczas zajęć rehabilitacyjnych.

Kupując drobiazg na wielkanocny stół, jednocześnie wspierasz działania Pomorskiej Jednostki Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym.
Na zdjęciach: Wielkanocne nakrapiane jajko w mini doniczce, własnoręcznie odlewane z gipsu wiosenne stokrotki i jajka w gniazdku.

Do zobaczenia!
Zespół TPG z Pomorza!