wtorek, 20 grudnia 2016

Życzenia Świąteczne


Obraz: Kartka świąteczna wykonana z papieru i kolorowego kleju. Na czarnym tle upstrzonym złotymi i srebrnymi kropkami również srebrne i złote gwiazdy z długimi srebrnymi ogonami
Serdecznych spotkań rodzinnych, 
pukania do drzwi, 
przyjaznych twarzy,
 dużo radości,
 serdecznych objęć, 
szczęśliwych wspomnień. 
Aby Święta były właśnie tym,
 czym powinny być: 
odrobiną ciepła w środku zimy, 
światełkiem w mroku
 życzą
  osoby głuchoniewidome, przyjaciele i pracownicy
Pomorskiej Jednostki 
Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym

poniedziałek, 19 grudnia 2016

Podziękowanie za Świąteczny Kiermasz

"Jeśli szukacie nietuzinkowych, ręcznie wykonanych ozdób, a przy okazji chcecie okazać serce, zapraszamy na stoisko Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym." Tak zapraszała Galeria Madison na swoim profilu na Facebooku. Od 16 do 18 grudnia osoby głuchoniewidome, wolontariusze, tłumacze-przewodnicy wraz ze wsparciem kadry pomorskiego TPG pracowali na kiermaszu w Galerii Madison. Przygotowania trwały kilka miesięcy, podczas których uczestnicy zajęć tworzyli świąteczne ozdoby i upominki. Największym hitem okazała się szopka zrobiona przez Ireneusza, a jej sukces sprawił, że w nocy z piątku na sobotę autor zrobił jeszcze jedną drewnianą ozdobę. Dziękujemy za wypełnienie puszek, wiele ciepłych słów i ciekawych rozmów! Mamy już kilka pomysłów na kolejny kiermasz, więc wypatrujcie nas za rok w świątecznych humorach!

Kolaż trzech zdjęć, u góry szopka Ireneusza, na kolejnym autor w mikołajowej czapce i białej lasce w rękach wraz z Małgorzatą tłumaczką przewodniczką za stołem pełnym ozdób świątecznych, na ostatnim zdjęciu zbliżenie na ozdoby: bobki, szyszki, wieńce, aniołki, wszystko w kolorach białym, srebrnym, czerwony, brązowym.

Wśród nocnej ciszy…

W sobotę 10-tego grudnia w Pomorskiej Jednostce TPG odbyła się Wigilia. Było nas dużo, niektórzy przybyli z bardzo daleka. Gości przywitali Anna Jurkowska i Andrzej Ciechowski, Ania opisała wystrój Sali, parapetów i choinkę. 

Stoły przykryte były białymi obrusami. I to była nasza niespodzianka. Zostaliśmy podzieleni na 4 grupy, każda grupa musiała samodzielnie udekorować swój stół. Aspiracją do tego były warsztaty pod czujnym okiem Kasi Podhajskiej, które wcześniej odbywały się w TPG. Wszystkie stoły były przepiękne, zrobiło się nastrojowo i świątecznie, zabrzmiała kolęda „Wśród nocnej ciszy”.

Ania z Andrzejem przekazali nam życzenia od osób, które nie mogły przybyć na spotkanie. Łamaliśmy się opłatkiem i składaliśmy sobie nawzajem życzenia świąteczne. Potem zasiedliśmy do wigilijnego stołu, był barszcz czerwony, paszteciki, śledziki i inne tradycyjne potrawy.

Kolejnym prezentem były życzenia i ciasteczka, które przyjechały do nas z Krakowa od Marzeny Michalik i jej rodziny :) !
Z zespołem Karola i Andrzeja śpiewaliśmy kolędy. Na koniec nasi najmłodsi wolontariusze wręczyli nam upominki – kalendarze na przyszły rok, na których są zdjęcia z działań Pomorskiej Jednostki.

Dziękuję wszystkim, którzy włączyli się do przygotowania naszej Wigilii – kadrze, specjalistom, przewodnikom, wolontariuszom tym najmłodszym i starszym.
Dziękuję Heni, p. Krysi, Kasi za wszystkie specjały kulinarne, za ciepłą atmosferę.
Dziękuję Marzenie, Marcinowi i Jagódce za pamięć, życzenia i przepyszne ciasteczka z Krakowa.
Kamili Skalskiej za tłumaczenie na język migowy.
Zdrowych, radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku 2017.

Danuta Piaskowska 
  
Kolaż 5 zdjęć wigilijnych, duże grono ludzi składa sobie nawzajem życzenia, jedni mówią, inni migają, puste stoły wypełniają się ozdobami, widać zaangażowanie wszystkich uczestników spotkania wigilijnego.

Zapraszamy do przeczytania tekstu na portalu wybrzeze24.pl, który powstał dzięki obecności Redaktora Tomka Łunkiewicza!


Podsumowanie rocznego projektu w CSW Łaźnia "Usłyszeć Obraz"

Serdecznie zapraszamy na spotkanie podsumowujące projekt "Usłyszeć obraz", podczas którego aktywna grupa osób głuchoniewidomych brała udział w oprowadzaniu po wystawach z audiodeskrypcją w Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia.

Bardzo dziękujemy za udział w wernisażach i oprowadzaniach kuratorskich, podczas których wolontariusze biorący udział w szkoleniu z audiodeskrypcji mogli szlifować swoje umiejętności. Państwa uczestnictwo było dla nas bardzo pomocne i uczące.

Spotkanie podsumowujące będzie miało charakter nieformalny, na wszystkich z Państwa będzie czekał przedświąteczny poczęstunek jak również w ramach podziękowania za całoroczną współpracę otrzymają Państwo bezpłatny bilet na seans filmowy z audideskrypcją do KinoPortu.

Spotkanie odbędzie się 20 grudnia o godzinie 17:30 w CSW Łaźnia w Nowym Porcie.

Jeżeli potrzebują Państwo pomocy w dotarciu z domu do naszej Instytucji i z CSW Łaźnia 2 w Nowym Porcie do domu, jesteśmy w stanie zapewnić dla Państwa przewodników. W tej sprawie proszę kontaktować się z nami telefonicznie 518 240 845 lub mailowo n.etush@laznia.pl.

środa, 14 grudnia 2016

Kino z wolontariacką audiodeskrypcją

 
W najbliższy poniedziałek 19.12. tuż przed świętami zapraszamy na Kino z audiodeskrypcją w TPG. Sytuacja jest wyjątkowa, ponieważ tym razem posłuchamy audiodeskrypcji na żywo w wykonaniu naszego wolontariusza Przemysława Olechnowicza.
Zobaczymy film pt: ”Miłość Przychodzi Powoli” na podstawie powieści Janette Oke. Akcja filmu rozgrywa się w realiach XIX-wiecznej amerykańskiej prerii. Młodzi małżonkowie, Marty i Aaron Claridge, wyruszają na Zachód w poszukiwaniu miejsca, gdzie mogliby osiąść i założyć rodzinę. Jednak pewne tragiczne wydarzenie niweczy te plany.
To poruszająca opowieść o bólu i przemijaniu, ale też o rodzącej się nadziei i miłości tam, gdzie wszystko wydaje się już być stracone.
Kino rozpoczynamy o godz. 14 30 w siedzibie TPG , przy ul. Bażyńskiego 32.

ZAPRASZAMY!!
Przemysław Olechnowicz
Iza Meronk.

czwartek, 8 grudnia 2016

Relacja z Andrzejek

W piątek 25 listopada w siedzibie Pomorskiej Jednostki TPG odbyła się zabawa andrzejkowa. Przygotwania rozpoczęły się już w czwartek pod czujnym okiem Heni Macholi, p. Krysi Klugiewicz i Ani Jurkowskiej. Sala była udekorowana, były wróżby i lanie wosku przez klucz, który trzeba było trzymać w lewej ręce. Także można było poznać swoją przyszłość na najbliższe miesiące. Muzycznie zabawę prowadził nasz zespół Karol i Andrzej. Choć nie było nas za dużo, to ruszyliśmy w tany. Było miło i kameralnie. Wszyscy doskonale się bawili. W przerwach między tańcami czekał na nas poczęstunek: kawa i herbata, ciastka, kanapki oraz przepyszny bigos. 
Przewodnikom i wolontariuszom dziękujemy za wspaniałą zabawę, za pomoc i wsparcie. Andrzejowi Ciechowskiemu – choć nieobecnemu na zabawie życzymy dużo zdrowia i wszystkiego dobrego z okazji imienin.

Danuta Piaskowska 
 
Kolaż trzech fotografii. Pierwsza: Trzy Panie przy laniu wosku wszystkie zwrócone do osoby stojącej obok reportera, od lewej uśmiechnięta Ania z bryłką pomarańczowego wosku w dłoniach, po środku Asia z podkładką pod dokumenty również uśmiechnięta, po lewej stronie Janina z talerzem w dłoniach patrzy uważnie na kogoś.
Druga: Fotografia zrobiona z góry nad głowami osób skupionych przy misce z wodą i woskiem. Ania z mikroportem przy ustach rozlewająca wosk właśnie podaje bryłkę Zdzisławowi podstawiającemu talerz, obok Ula, Czesław. W tle Józef oddala się od grupy. 
Trzecia: Nadal Ania leje wosk, tym razem w centrum srebrny klucz, który trzyma Agnieszka, Ania schyla się do wosku, zaraz będzie lać i wróżyć.

Więcej zdjęć po kliknięciu w link

Cudowne Musicale – od West Endu aż po Broadway!

12 grudnia o godzinie 18.00 na scenie Teatralnej NOT, odbędzie się wyjątkowa premiera musicalu Stowarzyszenia Teatralnego Ingenium.
Jak pamiętamy, to zespół pod kierunkiem Karola Świtajskiego, który w lutym zagrał dla Pomorskiej Jednostki TPG koncert charytatywny.
Tym razem przeniesiemy się w świat musicali.
Utwory, które zostaną zaprezentowane, znamy wszyscy i zapewniam, że wychodząc po spektaklu, długo je jeszcze będziemy nucić.
Premiera to wyjątkowe wydarzenie, tylko raz się takie zdarza, każdy kolejny spektakl jest już inny.
Towarzyszą jej wyjątkowe emocje artystów i niepowtarzalny klimat. Warto przeżyć taki wieczór, nie może nas tam zabraknąć.

Informacje organizacyjne:

Mamy rezerwację biletów - koszty ponosi TPG.
Zapewniamy wsparcie tłumaczy - przewodników.
Musical jest z audiodeskrypcją.

Zgłoszenia: Ania Jurkowska tel/SMS 881 630 932 lub a.jurkowska@tpg.org.pl - jak najszybciej, można zgłaszać się podczas Wigilii.
Zapraszam!

A teraz kilka informacji o musicalu:
Cudowne Musicale – od West Endu aż po Broadway!

Jak co dwa lata, Stowarzyszenie Teatralne „Ingenium” pragnie zaprezentować swoją najnowszą muzyczną premierę.
Tym razem, naszych utalentowanych młodych artystów można ujrzeć w ciekawych interpretacjach najsłynniejszych utworów musicalowych w historii. Są to zarówno hity polskie, jak i zagraniczne, ale wykonane oczywiście w naszym języku ojczystym.
Podczas koncertu można usłyszeć utwory z takich musicali jak „Phantom of the Opera”, „Cats”, „Notre Dame de Paris”, „Les Miserables”, „The Lion King” i innych.
Jak zawsze postaramy się zaskoczyć widzów.
Zapraszamy do wspaniałego świata musicalu, układów tanecznych i wykonań utworów, które na długo pozostaną w pamięci.

Reżyseria: Karol Świtajski i Anna Markowska
Wsparcie przygotowania wokalnego: Martyna Kotarska
Choreografia: Kalina Porazińska i Marta „Czajna” Jaremin
Efekty świetlne: Setlight
Nagłośnienie: Offstage
Premiera
Scena Teatralna NOT
12.12.2016
godz. 18:00

źródło:

środa, 7 grudnia 2016

Zaproszenie na spotkanie wigilijne

Jest taki zmierzch wśród grudniowych, szarych dni,
kiedy w noc gwiazdka lśni.
Wigilii czas każe nam u stołu stać, łamać opłatek, razem trwać
Serdecznie zapraszamy
na spotkanie wigilijne
Pomorskiej Jednostki TPG

10 grudnia 2016 roku o godzinie 11.00
Gdańsk, ul. Bażyńskiego 32, sala 104

Zespół Pomorskiej Jednostki TPG

Prosimy o potwierdzenie przybycia do 8 grudnia.
tel/sms 881 630 932 lub a.jurkowska@tpg.org.pl

Zapewniamy wsparcie tłumaczy – przewodników oraz tłumaczki j. migowego

poniedziałek, 5 grudnia 2016

Premiera w Teatrze Szekspirowskim

„Niech wam wystarczy wierzyć, że tak jest, a nie dociekać, dlaczego jest”
- Dante
 Fotografia: Teatr, w cieniu z przodu zdjęcia tłum osób z uniesionymi rękami w geście migowych braw, głęboko na scenie czwórka oświetlonych reflektorami aktorów. Od lewej Ula, Danka, Sławek i Zdzisław.

Za nami premiera w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim. Pokazaliśmy "Boską Komedię, czyli Ludzki Dramat" – Dantego Alighieri. Wykonanie w ramach projektu Teatralny Pasjans.
Przygotowania do spektaklu trwały prawie 3 miesiące.
Jesteśmy grupą teatralną DDS, czyli: Urszula i Zdzisław Dudzińscy, Danuta Piaskowska, Sławomir Konarski.
Pracowaliśmy nad „Piekłem” Dantego pod czujnym okiem Pani reżyser Moniki Jarząbek.
Praca nad tekstem i rolami, które zostały nam przypisane, była ogromnym przeżyciem. Na próbach dużo rozmawialiśmy o życiu, o naszym ziemskim piekiełku i jak z niego wybrnąć.
Były rozmowy, improwizacje, bawiliśmy się opanowanym tekstem. I tak znaleźliśmy się w barze, który stał się punktem przewodnim naszego spektaklu.
Wszyscy jesteśmy zgodni ze słowami Zdzisława Dudzińskiego, że dopiero po wnikliwym przeanalizowaniu „Boskiej Komedii” zaczęliśmy rozumieć Dantego, jego przekaz, jak odnaleźć właściwą drogę w życiu, aby nie znaleźć się w piekle.

Zdzisław: Teatr i ruch na scenie to jest przełamanie barier dla osoby niepełnosprawnej, nie tylko słabowidzącej, ale i słabosłyszącej. To naprawdę dużo daje w życiu, daje dużo odwagi. Podczas pracy nad spektaklem poznaliśmy wspaniałych ludzi.

To był dla nas piękny czas i już czekamy na kolejne wezwania...
Dziękujemy Pani reżyserce Monice Jarząbek, Izie Meronk za wizualizację i efekty dźwiękowe, Jackowi Rezner za pomoc techniczną, Annie Jurkowskiej za audiodeskrypcję, Kamili Skalskiej za tłumaczenie na język migowy.

Danuta Piaskowska członkini grupy DDS
Fot. Dawid Linkowski. Gdański Teatr Szekspirowski

Kolaż fotografii ze spektaklu, pierwsze zdjęcie niebieskie tłoz napisem "hello there" i czworo aktorów przy stole Zdzisław stoi reszta siedzi, drugie z dwójką aktorów Zdzisławem w koszulce z napisem poeta i Sławkiem w brązowym płaszczu, Zdzisław mówi obejmując ręką Sławka, na ostatnim duża grupa osób młodych, starszych siedzących i stojących na scenie teatru podczas podsumowania teatralnego pasjansu.

Zaproszenie na bezpłatne szkolenie dla wolontariuszy w TPG

  • Jesteś ciekaw kim jest osoba głuchoniewidoma?
  • Nie boisz się wyzwań?
  • Ciekawią Cię takie hasła jak Brajl, Język Migowy, alfabet Lorma, przewodnik osoby niewidomej ?
  • Interesuje Cię wolontariat?

Zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane wolontariatem w TPG. Podziel się swoim czasem i energią! 

6 grudnia 2016 roku 16:00 
"Orientacja przestrzenna czyli jak być przewodnikiem osoby niewidomej"

Tematem warsztatów będą techniki poruszania się z osobą niewidomą i głuchoniewidomą.
Kto jest ciekawy jak zostać dobrym przewodnikiem? Będą  gogle, symulacje i chodzenie wraz z przewodnikiem przez różne przeszkody. Mało teorii, a wiele praktyki!


Spotkamy się 6 grudnia we wtorek o godzinie 16:00 w biurze TPG w Gdańsku Oliwie, ul. Bażyńskiego 32. Na początku chwila organizacyjnych spraw wolontariackich, a o 16:30 rozpoczniemy szkolenie, które poprowadzi Anna Pstrągowska doświadczona specjalistka orientacji przestrzennej.

Zapisy na szkolenie: kskalska@tpg.org.pl .

Kamila Skalska
Anna Pstrągowska

czwartek, 1 grudnia 2016

Zaproszenie na wystawę „Szkło, metal, detal. Architektura Gdyni w szczegółach” do Muzeum Miasta Gdyni

Serdecznie zapraszamy na oprowadzanie Roberta Hirscha, kierownika Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków w Gdyni, po wystawie „Szkło, metal, detal. Architektura Gdyni w szczegółach”, które będzie tłumaczone na polski j.migowy przez Kamilę Skalską. Oprowadzanie odbędzie się w niedzielę, 4.12.2016 o godz. 14.00. Wstęp bezpłatny!

Spotykamy się o godz 13:00 przy dworcu w Gdańsku Głównym. 

ZAPRASZAM WSZYSTKICH !!
ZAPISY: 696 957 329 Iza Meronk
 
Na wystawie zaprezentowanych jest ponad 150 obiektów: detali architektonicznych, elementów wyposażenia, okładzin podłogowych i ściennych, stolarki okiennej i drzwiowej. Większość z nich pochodzi ze zbiorów Muzeum Miasta Gdyni, Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków i Mini Muzeum. Zanim jednak trafiły do każdej z kolekcji, miały swoją, często bardzo burzliwą, historię. Ocalone z kontenera z gruzem, znalezione na wystawce, zachowane podczas prac remontowych, wreszcie – przyniesione przez pasjonatów, przetrwały i są ciekawym świadectwem swoich czasów. Wędrówka po wystawie to zarazem spacer po międzywojennej i tuż powojennej Gdyni. Każdy obiekt dokładnie lokalizujemy w przestrzeni miasta, podkreślając walor jego autentyczności. Wystawa daje możliwość obejrzenia detali z bliska, zwrócenia uwagi na właściwości materiałów, z których są wykonane: chłód szkła, połysk metali, chropowatość tynków, gładkość matowych gorsecików. Prezentując te nietypowe eksponaty, pragniemy wskazać, że są one godne nie tylko uwagi, ale i szczególnej dbałości i ochrony. Chcemy w ten sposób poszerzyć wiedzę o gdyńskiej architekturze, pogłębić świadomość mieszkańców i zachęcić, by mieli odwagę patrzeć uważniej i dociekliwiej na miejską przestrzeń.  


Dziękujemy Muzeum za przygotowania zaproszenia w języku migowym:
 

wtorek, 22 listopada 2016

Grupa teatralna przy Pomorskiej Jednostce TPG zaprasza na spektakl!

Fotografia: Grupa czterech aktorów na scenie teatralnej. Po środku sceny stół z czarnym płótnem. Po lewej stronie stołu stoi Ula z uniesioną ręką patrząc przed siebie w dal, w podobnym geście obok Zdzisław stoi za stołem, po jego lewej siedzi Sławek i u szczytu stołu siedzi Danuta. W tle czarno-biała wizualizacja traw poruszanych silnym wiatrem.

Już w najbliższy piątek 25 listopada 2016 roku serdecznie zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie - prapremierę spektaklu "Boska komedia. Ludzki dramat" wg poematu Dantego Alighieri "Boska komedia", do którego przygotowania trwały 2 miesiące. Spektakl jest częścią dużego wydarzenia "Teatralny Pasjans", którego organizatorem i pomysłodawcą jest Teatr Szekspirowski.

Doświadczony zespól teatralny działający przy Pomorskiej Jednostce TPG czyli: Urszula Dudzińska, Danuta Piaskowska, Zdzisław Dudziński oraz Sławomir Konarowski pracował pod czujnym okiem reżyserki Moniki Jarząbek. Aktorzy podjęli wielkie wyzwanie przedstawienia na deskach teatralnych jednej z trzech części obszernego poematu "Boskiej komedii" - Piekła. Główny bohater powieści Dante, w tej roli niezwykle charyzmatyczny Zdzisław Dudziński, prowadzi widzów przez piekielną wędrówkę prosto z przydrożnego baru. Kogo spotka, jakie duchy mija i kto przetrwa te piekielne mary dowiecie się już w piątek.

Prapremiera odbędzie się w Gdańskim Archipelagu Kultury Stacja Orunia, 25 listopada o godzinie 13:00 ul.Dworcowa 9, spektakl z audiodeskrypcja.

Premiera odbędzie się w Teatrze Szekspirowskim, 29 listopada o godzinie 13:00, spektakl z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy.

Reżyseria: Monika Jarząbek
W rolach głównych:
Zdzisław Dudziński - Dante, barman,
Urszula Dudzińska - Beatrice
Danuta Piaskowska - Francesca
Sławomir Konarowski - Wergiliusz
Wizualizacje/ Liderka grupy: Iza Meronk
Audiodeskrypcja: Anna Jurkowska
Tłumaczenie na język migowy: Kamila Skalska

Wstęp bezpłatny.
Zapisy: a.jurkowska@tpg.org.pl, tel.: 881 630 932

http://teatrszekspirowski.pl/wydarzenia/teatralny-pasjans-drugie-rozdanie/

Grafika: Na zielonym tle dwie karty, jedna odsłonięta przodem do nas z czerwonym sercem po środku i jasnym napisem Teatralny Pasjans, w dolnym prawym rogu i górnym lewym znajdują się dwa mniejsze serca na wzór karcianego kiera. W dole karty po prawej stronie podpis Drugie rozdanie.

"Portret damy" relacja z warsztatów w Teatrze Wybrzeże

21 listopada 2016 roku grupa osób głuchoniewidomych brała udział w warsztatach teatralnych do spektaklu "Portret damy" w Teatrze Wybrzeże. W trakcie 90 minutowych zajęć odkurzyliśmy naszą wiedzę na temat epoki wiktoriańskiej, w której osadzona jest sztuka "Portret Damy". Mieliśmy wyjątkowa okazję przymierzyć suknie w której zobaczymy Isabel główną postać w tej sztuce. Zwiedziliśmy scenę już w dekoracji w jakiej zobaczymy spektakl w najbliższą środę...nie możemy się doczekać! Przypomnę tylko, że wszystkie teatralne przygody nie byłyby możliwe gdyby nie Teatr Wybrzeże, który realizuje projekt "Kultura Dostępna" no i nieoceniona Pani Weronika koordynatorka i prowadząca nas przez wszystkie zakamarki Teatru, bardzo dziękujemy!
W grudniu po raz ostatni w tym roku będziemy mieć okazję uczestniczyć w dwóch warsztatach teatralnych i zobaczymy dwa spektakle z audiodeskrypcja i napisami w Teatrze Wybrzeże.
Ilość miejsc jest ograniczona, a atrakcji moc wiec czekajcie na szczegółowe informacje ;-).
Więcej zdjęć po kliknięciu w link. Na zdjęciu kolaż z trzech fotografii na których widać uczestniczki warsztatów na scenie teatralnej. Wielkie kolorowe łoże wiktoriańskie na którym przysiadła Panie Marianna i Elwira. Częścią scenografii są wysokie na dwa metry jasne drzwi, bogato zdobione i złocone przy których stanęły Pani Ania, przewodniczka Iwona oraz Pani Marianna.

Iza Meronk

piątek, 18 listopada 2016

Zaproszenie na Andrzejki

Zdjęcie: Na drewnianym stole klucz oparty o miskę z wodą, w tle zapalona świeca. 
Zapraszamy na:
wróżby andrzejkowe, tradycyjne lanie wosku,
tańce przy muzyce na żywo,
konkursy, wieczór pełen wrażeń
piątek 25 listopada
w godzinach 17.00 – 21.30
ul. Bażyńskiego 32, sala 104

Kilka spraw organizacyjnych:
  • zapewniamy ciepłą kolację i słodki poczęstunek,
  • odpłatność za udział w Andrzejkach wynosi 15 zł/osobę,
  • dla osób spoza Trójmiasta zarezerwujemy noclegi w pobliżu naszej siedziby; odpłatność za nocleg około 35 zł ze śniadaniem.
Zgłoszenia:
tel/sms 881 630 932 lub a.jurkowska@tpg.org.pl do 22.11.2016 r.
Zapewniamy pomoc tłumaczy – przewodników w dojeździe i odwiezieniu na Andrzejki oraz wsparcie w dotarciu na miejsce zarezerwowanego noclegu a także wsparcie tłumaczki języka migowego.
Do zobaczenia!

wtorek, 15 listopada 2016

Zaproszenie na oprowadzania kuratorskie po wystawie "Mapping Europe"

Zapraszamy na oprowadzania kuratorskie po wystawie
"Mapping Europe" Kateriny Mistral, Łaźnia 2 Nowy Port
w ramach projektu Usłyszeć obraz
18.11.2016 r. o godzinie 18:00
Zapewniamy oprowadzanie po wystawie z audiodeskrycją a także wsparcie tłumaczy - przewodników podczas przejazdu na/z wystawy.

Zgłoszenia tel/sms 881 630 932.
Anna Jurkowska.
więcej o wystawie:

http://www.laznia.pl/mainart,358,wystawa_katerina_mistal_mapping_europe.html

poniedziałek, 14 listopada 2016

Zaproszenie na zajęcia prawno-obywatelskie

Zapraszamy na zajęcia prawno-obywatelskie, które odbędą się w najbliższą środę tj. 16 listopada w godzinach 14.30-16.30 w pomorskiej siedzibie TPG przy ul. Bażyńskiego 32.

Tym razem porozmawiamy o prawnych uwarunkowaniach jakie trzeba spełniać podczas organizowania imprez masowych.

Wszystkich chętnych serdecznie zapraszam, prosząc jednocześnie o wcześniejsze przesłanie zgłoszenia na adres dokkh@univ.gda.pl lub telefonicznie 600955443.

Katarzyna Heba

Zaproszenie na rekolekcje

Rekolekcje odbędą się w terminie 2 - 4 grudnia 2016 (pierwszy weekend grudnia) w Domach Rekolekcyjnych w Laskach.
Koszt to 100 zł od osoby za całość - tzn. za zakwaterowanie i wyżywienie od piątku do niedzieli (wpłacamy na miejscu, w Laskach do siostry Ludmiły).
Tłumacze-przewodnicy oraz oficjalni wolontariusze TPG uczestniczą bezpłatnie.

Tradycyjnie zapraszamy na kolację o godzinie 19, w piątek 2 grudnia, a pożegnamy się 4 grudnia w niedzielę obiadem, o godzinie 12.30.

Zapewniamy pełną dostępność rekolekcji dla osób ze wszystkimi niepełnosprawnościami (zapraszamy nie tylko osoby głuchoniewidome, ale również np. osoby niesłyszące lub słabosłyszące.) W zależności od potrzeb, które zostaną zidentyfikowane po zamknięciu listy zgłoszeń zapewnione zostanie tłumaczenie na język migowy (w tym, będzie spowiednik znający ten język), zainstalowana zostanie pętla indukcyjna, będzie system FM a także tłumaczenie SPT (Symultaniczny Przekaz Tekstowy). Wykorzystywane w trakcie rekolekcji teksty drukowane są powiększoną czcionką, na indywidualne życzenie może być wykonany wydruk w brajlu lub udostępniona będzie wersja elektroniczna do odczytania np. na notatniku lub monitorze brajlowskim.

Zgłoszenia na rekolekcje proszę kierować bezpośrednio do Grzegorza Kozłowskiego drogą mailową: gkozlowski@tpg.org.pl lub telefonicznie 513 027-651 (najlepiej SMS).
Można również zgłaszać się do Alicji Wiech do biura TPG (tel. (22) 635-69-70).
Zgłoszenia przyjmujemy do niedzieli, 27 listopada. Później możliwe będą jedynie małe korekty.
Tym razem nasze myśli i rozważania dotyczyć będą tematu "Narodzić się na nowo". Poprowadzi je ks. Piotr Markiewicz.
Ważnym, integralnym ale i bardzo atrakcyjnym elementem programu będzie projekcja filmu "Historia Marii", wyświetlanego w polskich kinach od 21 października. Bohaterką jest młoda głuchoniewidoma francuska Maria a opowieść o jej edukacji to wspaniały przykład na to, ile zdziałać może miłość do drugiego człowieka, otwartość na jego potrzeby, wiara w jego potencjał, konsekwencja w działaniu. Dzięki pracy siostry Małgorzaty Maria "rodzi się na nowo" - tak po ludzku zmienia się jej życie ziemskie, ale też duchowe. Być może niektórzy z Was ten film mieli już okazję zobaczyć ale tym razem klimat do ponownego obejrzenia będzie niepowtarzalny, będziemy mogli podzielić się swoimi refleksjami i przemyśleniami na jego kanwie. Film zaopatrzony jest w dobrą, wyraźną audiodeskrypcję, są też napisy dla niesłyszących i słabosłyszących.
Być może niektórych zainteresuje i zachęci do przyjazdu na rekolekcje fakt, że w dniach 1-2 grudnia, w Warszawie, w Pałacu Kultury i Nauki odbędzie się kolejna, tradycyjna konferencja oraz wystawa sprzętu dla niewidomych i słabowidzących Reha for the blind organizowana przez Fundację Szansa dla Niewidomych.
Wydarzenie to odbędzie się w Pałacu Kultury i Nauki, na IV piętrze. Program i inne informacje dostępne są tu: http://szansadlaniewidomych.org/1056,xiv-edycja-reha-for-the-blind-in-poland Ponieważ PKiN jest usytuowany w bardzo bliskim sąsiedztwie Dworca Centralnego można przyjechać wcześniej, nawet w południe i najpierw zwiedzić wystawę a potem przejść kilka kroków na w pobliżu usytuowaną stację Metra-Centrum, pojechać na stację krańcową Młociny a tu już tylko autobus 708, który zawiezie do Lasek – wysiadamy na przystanku Sokołowskiego.
Jeszcze raz serdecznie zapraszam i proszę o przekazanie informacji osobom zainteresowanym – zarówno tym, które już na rekolekcjach były lub regularnie bywają ale i tym, którzy jeszcze nigdy nie przyjechali – debiutantów witamy szczególnie ciepło.
Grzegorz Kozłowski

niedziela, 13 listopada 2016

Kultura Dostępna dla miłośników teatru "Portret Damy"

21 listopada (poniedziałek) zapraszamy serdecznie na warsztaty do Teatru Wybrzeże w ramach programu Kultura Dostępna. Zajęcia trwać będą 90 min, odbywają się na Czarnej Scenie Wybrzeża, zwiedzimy Teatr od „kuchni” i zgłębimy tematy podejmowane przez twórców spektaklu „ Portret damy”. 
Uczestnicy warsztatów otrzymają BEZPŁATNE BILETY DO TEATRU! NA SPEKTAKL „PORTRET DAMY” Z AUDIODESKRYPCJĄ i NAPISAMI na 23 listopada czyli na środę, godz 19:00.
Spotykamy się w poniedziałek 21 listopada na warsztatach teatralnych. Zbiórka o 18:45 przed Teatrem Wybrzeże - mamy tylko 6 biletów więc zgłaszajcie się czym prędzej!
Na zdjęciu wspomnienie z ostatnich warsztatów teatralnych do spektaklu „Broniewski". Pani Marianna wraz z córką oraz Panią Elwirą stoją na scenach teatru, w tle ciemnoczerwone rzędy krzeseł, z góry poświata reflektorów. :-))
ZAPRASZAM!
Zapisy: Iza Meronk
696 957 329

sobota, 12 listopada 2016

Świat w zasięgu ręki

Serdecznie zapraszamy na kolejne zajęcia z cyklu "Świat w zasięgu ręki" połączony z nauką języka angielskiego dla początkujących, które odbędą się 17 listopada - czwartek w godz. 14:30-16:30 w Pomorskiej Jednostce TPG.
Poproszę o wcześniejsze potwierdzenie przybycia:
mail: justynakopka1986@gmail.com 
tel.: 609-633-723
Z pozdrowieniami
Justyna Rogowska
  
Na zdjęciu po lewej łopocze brytyjska flaga, po prawej odlatuje samolot.

czwartek, 10 listopada 2016

Obchody 25-lecia TPG i projekcja filmu "Historia Marii"

Dziś świętowaliśmy 25 lecie Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym. Spotkaliśmy się w Gdyńskim Centrum Filmowym. Na obchodach jubileuszu gościliśmy przedstawicieli Fundacji Szansa dla Niewidomych, uczniów z XV Liceum, XXV Gimnazjum i Szkoły Podstawowej nr 49 w Gdyni, uczestników Centrum Integracji Społecznej w Sopocie, uczestników szkolenia "Usłyszeć Obraz" realizowanego przez CSW Łaźnia 2 oraz osoby głuchoniewidome wraz ze specjalistami z TPG i przyjaciółmi.
Od 10:30 trwały warsztaty "w ciemności i ciszy". Przy kilku stoiskach można było założyć gogle symulujące następstwa uszkodzenia wzroku i słuchu, zagrać w chińczyka z opaską na oczach, zobaczyć i dotknąć alfabetu brajla, maszyny brajlowskiej i wiele innych rekwizytów.
Po warsztatach przeszliśmy do sali kinowej gdzie przygotowywaliśmy się do prezentacji filmu "Historia Marii". Wstęp do filmu dla osób niewidomych przekazała pomorska Pełnomocniczka TPG, a dla osób Głuchych w języku migowym uczennica XV Liceum w Gdyni. Jedna z założycielek TPG Krystyna Klugiewicz opowiedziała nam o swojej pracy z głuchoniewidomymi dziećmi od przyjścia dziecka do przedszkola aż do ukończenia klasy zawodowej i samodzielnej pracy.
Obejrzeliśmy i wysłuchaliśmy krótkiej prezentacji dotyczącej historii Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym i obejrzeliśmy wzruszający film "Historia Marii" z audiodeskrypcją i napisami. Dziękujemy za wsparcie techniczne firmie ARTRON.
Dziękujemy za wspólne spotkanie! Życzymy osobom głuchoniewidomym kolejnych 25 lat wielu radości z TPG!

Dla osób dociekliwych udostępniamy materiały o historii TPG:


środa, 9 listopada 2016

Szkolenie dla wolontariuszy "Nowoczesne technologie asystujące w życiu osób głuchoniewidomych"


  • Jesteś ciekaw kim jest osoba głuchoniewidoma?
  • Nie boisz się wyzwań?
  • Ciekawią Cię takie hasła jak Brajl, Język Migowy, alfabet Lorma, przewodnik osoby niewidomej ?
  • Interesuje Cię wolontariat?

Zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane wolontariatem w TPG. Podziel się swoim czasem i energią! 
24 listopada 2016 roku 16:00 
"Nowoczesne technologie asystujące w życiu osób głuchoniewidomych"

Tematem warsztatów będą nowoczesne techniki jakimi posługują się osoby z uszkodzeniem wzroku i słuchu.
Kto jest ciekawy jak działa komputer dla osoby niewidomej, udźwiękowiony iPhone i wiele innych nieoczywistych urządzeń?
Spotkamy się 24 listopada w czwartek o godzinie 16:00 w biurze TPG w Gdańsku Oliwie, ul. Bażyńskiego 32. Na początku chwila organizacyjnych spraw wolontariackich, a o 16:30 rozpoczniemy szkolenie, które poprowadzi Justyna Rogowska doświadczone specjalistka ds. sprzętów rehabilitacyjnych.

Zapisy na szkolenie: kskalska@tpg.org.pl .

Kamila Skalska
Justyna Rogowska

PS. Kilka zdjęć z ostatniego szkolenia wolontariuszy z brajla:

niedziela, 6 listopada 2016

Zaproszenie na projekcje filmu z okazji 25-lecia TPG

Projekcja filmu odbędzie się 10 listopada o godzinie 10.30 w Gdyńskim Kinie Studyjnym, Plac Grunwaldzki 2. Zgłoszenia tel 881 630 932 lub mail a.jurkowska@tpg.org.pl


Poznaj prawdziwą historię Marii
Wyjątkowo emocjonalny, przejmujący swoją autentycznością i niezwykle poruszający - „Historia Marii” (reż. Jean-Pierre Améris ) to film, na podstawie historii, która wydarzyła się naprawdę. Już od 21 października będzie go można zobaczyć w kinach studyjnych w całej Polsce! Film dostępny również w wersji a audiodeskrypcją i napisami dla niesłyszących.

Historia Marie – historia prawdziwa
Niewidoma i niesłysząca od urodzenia 14-letnia Marie Heurtin nie potrafi komunikować się ze światem. Zrozpaczony ojciec umieszcza dziewczynę w Larnay Institute – edukacyjnej placówce, gdzie zakonnice opiekują się niesłyszącymi dziewczynkami. Tak rozpoczyna się niezwykła przyjaźń i wyjątkowa relacja Marie z Siostrą Małgorzatą, która dostrzegła w niej potencjał możliwości. Dzięki swojemu poświęceniu, wierze i bezgranicznej miłości, Marie zmienia się nie do poznania. Siostra Małgorzata poprzez dotyk uczy ją alfabetu Braile’a, a potem pisania, czytania, grania w domino, a nawet szycia i szydełkowania. Marie z zamkniętej, wystraszonej i wycofanej dziewczyny, staje się niezależną, samowystarczalną kobietą, która mimo niepełnosprawności jest w pełni przystosowana do życia w społeczeństwie. Jej dusza nabiera blasku i radości.

środa, 2 listopada 2016

Relacja z zajęć kulinarnych - sezon dyniowy w pełni

Kilka wspomnień i planów prosto z zajęć kulinarnych, na których zawsze można liczyć na sporą frekwencję w TPG.

Prowadząca Katarzyna Podhajska-Średniawa:
Rozpoczął się sezon dyniowy. Zebrałam w ogrodzie około 30 dyń Hokaido i postanowiłam zarzucić włoskie makarony na rzecz dyń. Pieczoną dynię Hokaido testowaliśmy już ponad rok temu, ale zasadniczo, był to dla mnie eksperyment, ponieważ dynia nigdy dotychczas nie stanowiła dla mnie kulinarnego wyzwania. W mojej rodzinnej kuchni dynia była raczej nieobecna. Mnie urzekła najpierw jako forma, a dopiero potem jako kulinarium. I tak oto dochodzimy do pikantnej, sycącej i rozgrzewającej zupy dyniowej. Następne były placki dyniowo-ziemniaczane z sosem grzybowym. Czekają nas kotleciki i paszteciki z dyni a potem wracamy do włoskich makaronów i mam nadzieję, że skończymy “włoszczyznę” akurat, żeby zdążyć ze świątecznymi potrawami. Przypominam, że kulebiaki z kapustą i grzybami w cieście krucho-drożdżowym ćwiczyliśmy w ubiegłym roku. Czekają nas chrupiące uszka, postny barszcz i ... kto wie co jeszcze?


Zajęcia zrealizowane w ramach projektu "Rozkochać głuchoniewidomego w samodzielności" współfinansowanego ze środków PFRON."

Zaproszenie na zajęcia wizażu

Zapraszamy w najbliższą sobotę 5 listopada na zajęcia wizażu, które odbędą się w siedzibie TPG na ul. Bażyńskiego. Czas przewidziany na zajęcia to godz. 10.00 - 12.00. Tym razem tematem będzie omawianie i zastosowanie podstawowych metod dbania o dłonie podczas okresu jesiennego i zimowego. 

Zainteresowanych prosimy o zgłaszanie się pod numer tel. 504 297 317 lub e-mailem: j.szubert1@wp.pl.

Joanna Szubert
Opis Fotografii: Na jasnym drewnianym blacie znajduje się szklana miska wypełniona ciepłą wodą z delikatnym płynem. Płyn pielęgnuje i jednocześnie zmiękcza skórki wokół paznokci. W misce znajdują się zadbane dłonie z krótkimi paznokciami. Paznokcie są pomalowane na bladoróżowy kolor z białymi końcówkami. Jest to tzw. manicure francuski.

niedziela, 30 października 2016

Mistrz tandemów rowerowych - Łukasz Auguścik

Kończymy dziś cykl olimpijskich wywiadów. Może to znak, że już czas zacząć przygotowywać się do kolejnej Olimpiady? Danuta Piaskowska wraz z Wiktorią Jendrzejewską przygotowały dla nas drugą rozmowę z Łukaszem Auguścikiem, tym razem z okazji mistrzostwa w wyścigu tandemów rowerowych.
 Danuta Piaskowska: – Dzień dobry.
Łukasz Auguścik – Dzień dobry.
– Chciałam zadać kilka pytań. Chcę przede wszystkim pogratulować kolejnego zwycięstwa, wczoraj rozmawialiśmy o wygranej w tenisa, a dzisiaj kolejne zwycięstwo w tandemie. I jakie odczucia?
– Chciałem bardzo podziękować kibicom, bo bardzo dopingowali nas podczas wyścigu. Naprawdę niesamowicie było poczuć taką energię. Dzisiaj pierwszy raz jeździłem na tandemie to było naprawdę coś niesamowitego. Na początku bałem się jazdy, bo musiałem się jeszcze opiekować moją słabosłyszącą koleżanką Panią Elą. Musiałem dbać o to żebyśmy się nie wywróci, o bezpieczeństwo swoje, ale też mojej przyjaciółki.
– Powiedziałeś, że pierwszy raz jechałeś na tandemie, w ogóle?
– Tak, pierwszy raz na tym jeździłem. W domu trenuję rower stacjonarny od młodego wieku. A to naprawdę, mój pierwszy raz kiedy jechałem na tandemie i uczucie było niesamowite.
– Czy taki sport według ciebie może być pasją, którą można zarażać inne osoby?
– Mam nadzieję, że tak, że każdy kto widział jak uczestnicy startują na olimpiadzie będzie chętny w przyszłości do takiego sportu a może nawet wystartuje z nami.
– Które z konkurencji podobały się tobie najbardziej?
– Największe zaskoczenie wywarł na mnie mnie skok w dal. To było naprawdę niesamowite. Mam nadzieję, że za rok też będą takie sympatyczne emocje. Bardzo podobała mi się też jazda na rowerach.
– Czy to jest duży wysiłek fizyczny dla ciebie?
– Jeśli chodzi o jazdę na rowerze to tak, było to naprawdę męczące fizycznie. Trzeba wtedy nie tylko skupić się na jeździe ale i na bezpieczeństwie.
– Czyli trzeba też zwracać uwagę na innych zawodników?
– Tak, oczywiście głównie chodzi bezpieczeństwo.
– To ja ze swojej strony życzę jeszcze więcej sukcesów chociaż ty jesteś w drużynie niebieskiej, która co raz to wygrywa. Także życzę jeszcze sukcesów i wszystkiego dobrego.
– Wydaje mi się, że nasz zespół chce obudzić emocje do walki i pokazać, że jesteśmy śród was, że niebiescy nie śpią. Nie chcemy tylko wygrać, chcemy żeby ktoś poszedł naszymi śladami, bo ktoś może być jeszcze lepszy od nas.
– To ja dziękuję za rozmowę i życzę powodzenia .
– Dziękuję również.
Spotkanie zrealizowane w ramach projektu "VI Olimpiada Osób Głuchoniewidomych w Konkurencjach Przeróżnych" finansowanego ze środków Rządowego Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych na lata 2014-2020 (ASOS).

czwartek, 27 października 2016

Wywiad z Karolem Kleinem mistrzem w ilości zdobytych dyplomów!

Podczas wszystkich Olimpiad na świecie są faworyci. W naszej Olimpiadzie zawsze jest nim Karol Klein. W tych konkurencjach w których drużyna wystawia Karola jest zawsze mistrzem! Wszędzie tam gdzie jest wysiłek tam wygrywa Karol. Danuta Piaskowska wraz z Wiktorią Jendrzejewską przygotowały dla nas wywiad z mistrzem konkurencji w których jest potrzebna tężyzna fizyczna i sporo wysiłku.
Danuta Piaskowska: – Dzień dobry Karolu.
Karol Klein: – Dzień dobry.
– Mam do ciebie kilka pytań związanych z olimpiadą. W jakich konkurencjach dzisiaj brałeś udział?
– Brałem udział w biegu z przewodnikiem na 60 metrów i w skoku w dal na razie, a potem biorę w przeciąganiu liny.
– Masz olimpijską kondycję, taką dobrą i twoje pierwsze miejsce w skoku w dal.
– Tak, i w biegu z przewodnikiem.
– Czy to był duży wysiłek dla ciebie?
– Nie, dla mnie to jest przyjemność. Nie męczę się za bardzo w porównaniu z prawdziwymi zawodami. Wyczynowcy mają na pewno trudniej, ale tutaj nie jest tak ciężko.
– Czyli te zawody to dla ciebie pestka. Która to już jest olimpiada z twoim udziałem?
– Chyba już piąta.
– To brałeś udział prawie we wszystkich.
– Tak, w pierwszej chyba nie brałem udziału.
– Czy odkąd bierzesz udział to zawsze twoja drużyną wygrywa?
– Nie, nie zawsze. Przez ostatnie dwa lata miałem słabszą drużynę. Nie wygraliśmy tego, niestety. Częściowo te konkurencje wygrałem, ale reszta już nie.
– Jeszcze jedno pytanie. Czy ty w ogóle lubisz sport, czy na co dzień gdzieś trenujesz lub się udzielasz?
– Od czasu do czasu trenuję bieganie, trochę wytrzymałości, sprint ale nie codziennie. Raz dwa razy w tygodniu.
– Ja ze swojej strony życzę ci dalszych sukcesów w tej drodze sportowej i tego zwycięstwa.
– Dziękuję wzajemnie. 
– Dziękuję za rozmowę.

Wywiad został przeprowadzony w sobotę, może więc warto przypomnieć sobie pierwsze chwile uroczystego otwarcia Olimpiady:
Spotkanie zrealizowane w ramach projektu "VI Olimpiada Osób Głuchoniewidomych w Konkurencjach Przeróżnych" finansowanego ze środków Rządowego Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych na lata 2014-2020 (ASOS).

czwartek, 20 października 2016

Wywiad z Urszulą Dudzińską z cyklu olimpijskich wspomnień

Olimpiada Osób Głuchoniewidomych w Konkurencjach Przeróżnych to nie tylko wysiłek sportowy. Dla osób, które nie mogą trenować zawsze znajdzie się jakaś konkurencja. Jedną z takich okazji jest konkurs karaoke jaki od lat towarzyszy kolacji olimpijskiej. Po przywitaniu gości, nominacjach olimpijskich w postaci kolorowych czapek odzwierciedlających kolor danej drużyny następują występy karaoke do których drużyny wcześniej ćwiczą. Liczy się nie tylko sam śpiew, ale również choreografia, zaangażowanie publiczności, charyzma śpiewaków i poczucie humoru. W tym roku po burzliwych obradach Jurry na podium stanęła drużyna pomarańczowych. Danuta Piaskowska wraz z Wiktorią Jendrzejewską przygotowały dla nas wywiad z Urszulą Dudzińską ze zwycięskiej drużyny.

Danuta Piaskowska – Dzień dobry.
Urszula Dudzińska – Witam.
– Chcę się odnieś do wczorajszego karaoke, bo ty byłaś w zwycięskiej drużynie.
– Tak, udało nam się wygrać.
– I jakie są Twoja wrażenia?
– Moim zdaniem poziom był bardzo wyrównany, wszystkie drużyny naprawdę się starały i była bardzo fajna zabawa . Trochę nawet byłam zdziwiona, że wygraliśmy. Nie mniej jednak bardzo się cieszymy, że nam się udało.
– Było to poprzedzone jakimiś próbami?
– Tak, występy były poprzedzone próbami. Z lepszym lub gorszym powodzeniem. Na przyszłość warto by było udostępnić bardziej profesjonalne nagrania, bo niektórzy mieli duży problem żeby przećwiczyć piosenkę i dlatego moim zdaniem to śpiewanie nie zawsze wychodziło. Wydaje mi się, że głównie chodzi tutaj o zabawę. Nie jesteśmy żadnymi zawodowymi śpiewakami, ale jeśli się przy tym świetnie bawimy to bardzo dobrze.
– Który to jest twój udział w Olimpiadzie?
– Ja debiutuję na olimpiadzie.
– Która z sobotnich konkurencji podobała się tobie najbardziej?
– Konkurencje są bardzo fajne, nawet ten bieg niewidomych z widzącymi osobami jest bardzo ciekawy. Umożliwia poruszanie się niewidomym i taka rywalizacja jest bardzo fajna i zdrowa. Wszystkie inne konkurencje też bardzo mi się podobały. Każdy może sprawdzić na jakim poziomie jest. Może nie ma to wielkiego znaczenia ale jest to miłe doświadczenie.
– Wydaje mi się, że nie ma takiej zazdrości między tymi drużynami, że za wszelką cenę do celu.
– Myślę, że lekka rywalizacja jest nawet wskazana, jak przy każdej zabawie, ale każdy zdaje sobie sprawę, że drużyny nie zawsze składają się z tak samo dobrych zawodników. Nie ma znaczenia kto wygra, ale starać się powinien każdy. Jest to przede wszystkim dobra zabawa i aktywne spędzenie czasu na powietrzu.
– Czy jeśli za rok będzie taka Olimpiada to weźmiesz w niej udział?
– Będę się starać wziąć udział jeżeli nic mi nie przeszkodzi.
– Życzę sukcesów w następnych konkurencjach i wszystkiego dobrego. Do zobaczenia i dziękuję za rozmowę.
– Dziękuję, dziękuję.

Spotkanie zrealizowane w ramach projektu "VI Olimpiada Osób Głuchoniewidomych w Konkurencjach Przeróżnych" finansowanego ze środków Rządowego Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych na lata 2014-2020 (ASOS).

środa, 19 października 2016

Wywiad z mistrzem tenisa stołowego z cyklu olimpijskich wspomnień

Podczas Olimpiady rozgrywany jest turniej tenisa stołowego. W trakcie gry trzeba pamiętać o absolutnej ciszy, ponieważ osoby słabowidzące w tej grze często polegają bardziej na słuchu niż wzroku. Dyplom mistrza VI Olimpiady Osób Głuchoniewidomych w Konkurencjach Przeróżnych wywalczył Łukasz Auguścik z drużyny niebieskich. Danuta Piaskowska wraz z Wiktorią Jendrzejewską nagrały, a następnie opracowały dla nas wywiad z Łukaszem.

Danuta Piaskowska – Witaj Łukaszu. 
Łukasz Auguścik – Dzień dobry. 
– Jak czujesz się po tym zaciętym meczu tenisa stołowego który przed chwilą się zakończył?
– Bardzo mi się podobała walka finałowa, punktacja była bardzo wyrównana w czasie drugiego seta. To są naprawdę niesamowite walki. Bardzo mi się podobało, że każda drużyna chce pokazać swoje umiejętności do walki swoim przyjaciołom, kapitanom, nie tylko sobie, ale wszystkim. Liczę, że wszyscy będą ambitnie trenować i w przyszłym roku też zagramy. 
– Jak długo trwały przygotowywania do tego występu? Ćwiczysz tenis na co dzień? To był twój pierwszy raz na takiej Olimpiadzie? 
– W tenisa rozpocząłem grać w podstawówce. Do podstawówki, gimnazjum i liceum chodziłem do szkół dla słabosłyszących. Jedna z Pań nauczycielek przygotowywała mnie do tenisa stołowego, ale szczerze powiem pierwszy raz brałem udział w Olimpiadzie, bo niestety po skończeniu szkoły miałem pięcioletnią przerwę. Ale gdy wróciłem do tenisa stołowego to przypomniałem sobie wszystko czego się nauczyłem. Jestem bardzo zadowolony z tego, że mogę pokazać wszystkim słabosłyszącym, słyszącym lub niewidomym, że mogą przyjechać tutaj i mieć dobrą zabawę bez względu na wygraną lub przegraną. 
– Czyli jednym słowem sport jest dla wszystkich, tak ? 
– Oczywiście, że tak. Sport jest po to żeby każdy mógł reprezentować swoją drużynę i jej kibicować. Niesamowitą rzeczą było to, że wszyscy nas oglądali, cichutko kibicowali, trzymali kciuki za każdego zawodnika. To jest naprawdę coś niesamowitego. To było naprawdę coś pięknego i z tego powodu jestem wzruszony. 
– Tutaj nie można mówić o wygranych czy przegranych. Wszyscy są wygrani na naszej Olimpiadzie. 
– Dla mnie wszyscy są wygrani i każdy jest mistrzem. Nie można kogoś rozczarować. 
– Życzę dalszych sukcesów i powodzenia. Także dziękuję za rozmowę. 
– Dziękuję również, kłaniam się.


Spotkanie zrealizowane w ramach projektu "VI Olimpiada Osób Głuchoniewidomych w Konkurencjach Przeróżnych" finansowanego ze środków Rządowego Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych na lata 2014-2020 (ASOS).

niedziela, 16 października 2016

Wywiad z Józefem Jordanem z cyklu olimpijskich wspomnień

Rozpoczynamy cykl wspomnień "VI Olimpiady Osób Głuchoniewidomych w Konkurencjach Przeróżnych". Podczas trwania Olimpiady Danuta Piaskowska wraz z Wiktorią Jendrzejewską przeprowadzały wywiady z uczestnikami. Pierwszą jaką prezentujemy jest rozmowa z wicemistrzem warcabów Józefem Jordanem.
Aby wspomnieć lepiej tą konkurencję kilka fotografii:

Danuta Piaskowska: – Dzień dobry.
Józef Jordan: – Dzień dobry.
– Mam przed sobą zawodnika z drużyny żółtych Józefa Jordana. Brałeś udział w warcabach. Powiedz jakie masz wrażenia?
– No, wrażenia były niesamowite, czuję się taki spełniony, bo wykazałem się możliwościami takimi jakie posiadam. W przyszły roku też chcę brać udział w warcabach i w innych konkurencjach oczywiście. Bardzo mnie to satysfakcjonuje i jestem z tego zadowolony.
– Która konkurencja podobała ci się najbardziej podczas sobotnich rozgrywek i w jakich brałeś udział?
– Brałem udział w biegu na 60 metrów z przewodnikiem i to mi się bardzo podobało.
– Czy ogólnie lubisz sport i jest on dla Ciebie pasją?
– Tak, lubię sport, lubię się udzielać w sporcie w miarę swoich możliwości i zdrowia. Robię to żeby czuć się lepiej, spełniony w tych różnych konkurencjach.
– Czy według ciebie jest jakaś rywalizacja między drużynami?
– Na pewno jest, bo każdy chce być dobry. Jestem szczęśliwy z możliwości bycia wśród innych. Jest ogólne zadowolenie i w moim odczuciu i w innych pewnie też.
– Bierzesz udział drugi raz w Olimpiadzie i w przyszłym roku też chcesz być jej uczestnikiem?
– Tak, jak będzie taka Olimpiada to postaram się uczestniczyć, bo daje mi to dużo wrażeń , dużo radości.
– To ja dziękuję za rozmowę i życzę dalszych sukcesów.
– Dziękuję bardzo.
Spotkanie zrealizowane w ramach projektu "VI Olimpiada Osób Głuchoniewidomych w Konkurencjach Przeróżnych" finansowanego ze środków Rządowego Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych na lata 2014-2020 (ASOS).