Mamy nadzieję, że w ten sposób będziecie mogli poznać bliżej świat osób głuchoniewidomych 🌉🖥️☕
wtorek, 13 marca 2018
Polecamy film "Poza Granicami"
Agnieszka Majnusz wraz z wieloma osobami ze Śląskiej Jednostki Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym stworzyła niesamowitą historię o osobach głuchoniewidomych, komunikacji i byciu wolontariuszem w TPG.
Wielka inspiracja!
Mamy nadzieję, że w ten sposób będziecie mogli poznać bliżej świat osób głuchoniewidomych 🌉🖥️☕
Mamy nadzieję, że w ten sposób będziecie mogli poznać bliżej świat osób głuchoniewidomych 🌉🖥️☕
Poczuj swoją moc na Kaszubach
W dniach 27-30 grudnia 2017 miałam przyjemność uczestniczyć w warsztatach „Poczuj swoją moc na Kaszubach”. W środę 27.12 wyruszyliśmy do Wieżycy, uczestnikami były osoby z całej polski. Toteż docieraliśmy do naszego Centrum Wypoczynkowego Wieżyca z różnych stron i różnymi środkami komunikacji.
Zebraliśmy się w pięknie udekorowanej Sali ze szklanym dachem. Gości przywitała Anna Jurkowska życząc udanej zabawy, rozpoczął się nasz Sylwester 2017, bal był naprawdę niezwykły, prowadzony przez super zespół muzyczny „Karol i Andrzej”. Rozpoczęły się tańce i zabawa, to były chwile, kiedy było można zapomnieć o wszystkim dookoła i po prostu bawić się, tańczyć do białego rana.
Na stołach pięknie udekorowanych pyszne kaszubskie jedzonko na ciepło, na zimno, do wyboru. Poznaliśmy też tej nocy swoje horoskopy na nowy rok 2018. O północy wystrzeliły szampany i składaliśmy sobie noworoczne życzenia, pamiątkowe zdjęcie, a później dalej w taniec…
Następnego dnia w czwartek 28.12 rozpoczęły się nasze warsztaty przetrwania. W tym dniu padał deszcz, który utrudniał nasze działania, ale my przekraczaliśmy granice, rozgrywaliśmy różne konkurencje np. wrzucanie owoców i warzyw do wiadra z wodą i typowaliśmy, czy będą pływać, czy utoną.
Hartowaliśmy się świeżym powietrzem, lasem, naturą, pokonywaliśmy swoje słabości. Kilkoro śmiałków z naszej grupy wspinało się po siatce linowej zawieszonej między drzewami. Kolejnym zadaniem było przejście przez liny nie dotykając jej. Można było dostrzec dużo akrobatycznych figur.
Fajną zabawą było odgadywanie haseł i układanie wyrazów z liter, które mieliśmy na sobie, był także głuchy telefon, każda z grup zmagała się z innym tekstem, który był przekazywany kolejnej osobie. Wiadomo co z takiego przekazywania dalej może wyniknąć…Było dużo śmiechu i dobrej zabawy.
Wieczorem odbyła się super atrakcja – przejazd wozami drabiniastymi po okolicy, a potem pieczenie kiełbasek, chleba, zajadaliśmy się też chlebem ze smalcem. Było wesoło, radośnie, rozmawialiśmy, śmialiśmy się, śpiewaliśmy. Przegoniliśmy deszczowe chmury.
W piątek 29.12 pojechaliśmy do Gdańska, tam po zakwaterowaniu poszliśmy na obiad do „Pyrabaru”, później Karol Świtalski poprowadził i opowiedział o historii Gdańska, o zabytkach, przedstawił kilka legend i ciekawostek. Nie mogło nas zabraknąć w Oliwie, byliśmy w parku Oliwskim imienia Adama Mickiewicza, oglądaliśmy iluminacje świąteczne, zwiedziliśmy katedrę oraz Bożonarodzeniową szopkę z piasku.
W sobotę 30.12 podzieleni na dwie grupy byliśmy uczestnikami gry miejskiej. Pierwsza grupa poprzez telefon przekazywała zadania drugiej grupie. Musieliśmy odnaleźć pewne miejsca, wykonywać różne zadania, by później spotkać się w ustalonym miejscu. Tą zabawę zakończyliśmy w „Pikawie” – przytulnej kawiarence, przy pysznej kawie.
Przez wszystkie dni zmagań warsztatowych szukaliśmy Agenta, który w znany sobie sposób przeszkadzał nam w wykonywaniu zadań. Typowaliśmy kto to może być. Na koniec warsztatów dowiedzieliśmy się kto był Agentem. Poprawnie wytypowała Agenta tylko jedna osoba, okazało się, że było ich dwóch, czyli Emilia i Tadeusz Bryła! Dziękujemy Wam!
W sobotę zakończyliśmy warsztaty i zgodnie stwierdziliśmy, że trzeba będzie to jeszcze kiedyś powtórzyć.
Serdeczne podziękowania dla Ani Jurkowskiej, Karola Świtajskiego, Ani Markowskiej, Tomkowi, który tłumaczył na język migowy.
Wszystkim przewodnikom, wolontariuszom, zespołowi muzycznemu, za zorganizowanie interesujących warsztatów, za przekazaną wiedzę i umiejętności, za wkład pracy, za przyjemnie spędzony czas w dobrej, rodzinnej atmosferze.
Dla nas wszystkich i każdemu z osobna
Szczęśliwego Nowego Roku 2018!
Danuta Piaskowska
Zebraliśmy się w pięknie udekorowanej Sali ze szklanym dachem. Gości przywitała Anna Jurkowska życząc udanej zabawy, rozpoczął się nasz Sylwester 2017, bal był naprawdę niezwykły, prowadzony przez super zespół muzyczny „Karol i Andrzej”. Rozpoczęły się tańce i zabawa, to były chwile, kiedy było można zapomnieć o wszystkim dookoła i po prostu bawić się, tańczyć do białego rana.
Na stołach pięknie udekorowanych pyszne kaszubskie jedzonko na ciepło, na zimno, do wyboru. Poznaliśmy też tej nocy swoje horoskopy na nowy rok 2018. O północy wystrzeliły szampany i składaliśmy sobie noworoczne życzenia, pamiątkowe zdjęcie, a później dalej w taniec…
Następnego dnia w czwartek 28.12 rozpoczęły się nasze warsztaty przetrwania. W tym dniu padał deszcz, który utrudniał nasze działania, ale my przekraczaliśmy granice, rozgrywaliśmy różne konkurencje np. wrzucanie owoców i warzyw do wiadra z wodą i typowaliśmy, czy będą pływać, czy utoną.
Hartowaliśmy się świeżym powietrzem, lasem, naturą, pokonywaliśmy swoje słabości. Kilkoro śmiałków z naszej grupy wspinało się po siatce linowej zawieszonej między drzewami. Kolejnym zadaniem było przejście przez liny nie dotykając jej. Można było dostrzec dużo akrobatycznych figur.
Fajną zabawą było odgadywanie haseł i układanie wyrazów z liter, które mieliśmy na sobie, był także głuchy telefon, każda z grup zmagała się z innym tekstem, który był przekazywany kolejnej osobie. Wiadomo co z takiego przekazywania dalej może wyniknąć…Było dużo śmiechu i dobrej zabawy.
Wieczorem odbyła się super atrakcja – przejazd wozami drabiniastymi po okolicy, a potem pieczenie kiełbasek, chleba, zajadaliśmy się też chlebem ze smalcem. Było wesoło, radośnie, rozmawialiśmy, śmialiśmy się, śpiewaliśmy. Przegoniliśmy deszczowe chmury.
W piątek 29.12 pojechaliśmy do Gdańska, tam po zakwaterowaniu poszliśmy na obiad do „Pyrabaru”, później Karol Świtalski poprowadził i opowiedział o historii Gdańska, o zabytkach, przedstawił kilka legend i ciekawostek. Nie mogło nas zabraknąć w Oliwie, byliśmy w parku Oliwskim imienia Adama Mickiewicza, oglądaliśmy iluminacje świąteczne, zwiedziliśmy katedrę oraz Bożonarodzeniową szopkę z piasku.
W sobotę 30.12 podzieleni na dwie grupy byliśmy uczestnikami gry miejskiej. Pierwsza grupa poprzez telefon przekazywała zadania drugiej grupie. Musieliśmy odnaleźć pewne miejsca, wykonywać różne zadania, by później spotkać się w ustalonym miejscu. Tą zabawę zakończyliśmy w „Pikawie” – przytulnej kawiarence, przy pysznej kawie.
Przez wszystkie dni zmagań warsztatowych szukaliśmy Agenta, który w znany sobie sposób przeszkadzał nam w wykonywaniu zadań. Typowaliśmy kto to może być. Na koniec warsztatów dowiedzieliśmy się kto był Agentem. Poprawnie wytypowała Agenta tylko jedna osoba, okazało się, że było ich dwóch, czyli Emilia i Tadeusz Bryła! Dziękujemy Wam!
W sobotę zakończyliśmy warsztaty i zgodnie stwierdziliśmy, że trzeba będzie to jeszcze kiedyś powtórzyć.
Serdeczne podziękowania dla Ani Jurkowskiej, Karola Świtajskiego, Ani Markowskiej, Tomkowi, który tłumaczył na język migowy.
Wszystkim przewodnikom, wolontariuszom, zespołowi muzycznemu, za zorganizowanie interesujących warsztatów, za przekazaną wiedzę i umiejętności, za wkład pracy, za przyjemnie spędzony czas w dobrej, rodzinnej atmosferze.
Dla nas wszystkich i każdemu z osobna
Szczęśliwego Nowego Roku 2018!
Danuta Piaskowska
sobota, 10 marca 2018
Zaproszenie na Śniadanie Wielkanocne
Serdecznie zapraszamy na uroczyste
Śniadanie Wielkanocne w Pomorskiej Jednostce TPG
24 marca 2018 (sobota)
w godzinach 11.00 – 14.00
sala WTZ, I piętro, ul. Bażyńskiego 32
Zgłoszenia telefonicznie lub mailowo
tel. 509 611 305 lub mail a.jurkowska@tpg.org.pl
Zapewniamy pomoc tłumaczy – przewodników w dojeździe na/ze spotkanie/a a także wsparcie tłumaczki języka migowego.
Do zobaczenia!
Zespół Pomorskiej Jednostki TPG
[Grafika: Zdjęcie z góry, wielkanocne pisanki, jednokolorowe w odcieniach różu, niebieskiego, żółtego i zielonego. Sześć jajek umiejscowionych w pobielanym gnieździe, trzy leżące luzem po prawej stronie. W tle bardzo jasne drewno.]
środa, 7 marca 2018
Nowa członkini Klubu Darczyńców na Pomorzu!
👉 Pani Maria z Zelgoszczy wsparła osoby głuchoniewidome na Pomorzu! Pozdrawiamy Kociewie!
💛 BARDZO DZIĘKUJEMY za pomoc!
🤝 Pani Maria pierwszy raz przesłała nam darowiznę ! Brawo dla nowej członkini Klubu Darczyńców! Dobro Wraca!
➡Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym.
👉 38 1560 0013 2000 1706 5129 9501
Tytułem: Cele statutowe Pomorskiego TPG
💵 Jeśli ktoś z Was chciałby dołączyć do Klubu Darczyńców i nas wesprzeć: jak Pani Maria: 10zł, a może 22zł, albo 54zł ? DZIĘKUJEMY! ❤
grafika: w tle lekko rozmyte zdjęcie, zbliżenie na otwartą dłoń starszej osoby, na której młoda ręka kreśli znak alfabetu Lorma. W centrum napis: "Pani Mario! Bardzo dziękujemy za wpłatę". U dołu biały pasek z czerwonym napisem: "10zł". W lewym górnym rogu logo Pomorskie TPG.
#KlubDarczyńców #DobroWraca #Wspieram #Pomagam #TPG #gluchoniewidomi #głuchoniewidomi #deafblind #Kociewie #Pomorze
💛 BARDZO DZIĘKUJEMY za pomoc!
🤝 Pani Maria pierwszy raz przesłała nam darowiznę ! Brawo dla nowej członkini Klubu Darczyńców! Dobro Wraca!
➡Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym.
👉 38 1560 0013 2000 1706 5129 9501
Tytułem: Cele statutowe Pomorskiego TPG
💵 Jeśli ktoś z Was chciałby dołączyć do Klubu Darczyńców i nas wesprzeć: jak Pani Maria: 10zł, a może 22zł, albo 54zł ? DZIĘKUJEMY! ❤
#KlubDarczyńców #DobroWraca #Wspieram #Pomagam #TPG #gluchoniewidomi #głuchoniewidomi #deafblind #Kociewie #Pomorze
wtorek, 6 marca 2018
Migowy do dłoni dla osób głuchoniewidomych- Pro Tactile ASL, wrażenia z warsztatów
Prezentujemy kolejny film pokazujący technikę języka migowego do dłoni z dodatkowymi sygnałami. Bardzo ciekawa metoda! Pro Tactile ASL (ASL-Amerykański Język Migowy) - Wrażenia z warsztatów z Johnem Lee Clarkiem. 🎞👌
Dziękujemy grupie wolontariuszy, którzy stworzyli dla nas film z polskimi napisami: Paulina Mysiakowska, Timo Markowicz, Małgorzata Duda.
Transkrypcja filmu dla osób niewidomych: Dwóch mężczyzn stoi przed kamerą na sali warsztatowej. Witajcie, wzięliśmy dziś udział w warsztatach z Johnem Lee Clarkiem. Uczył Amerykańskiego Języka Migowego, Pro-Tacticle ASL. Jest w tym mistrzem! Świetnie bawiłem się podczas tych warsztatów. Mam pytanie do Johna Lee Clarka. Czy według Ciebie, metoda ta ma szanse w przyszłości zyskać popularność wśród społeczności głuchoniewidomych? Tak, przewiduje jej popularyzację - ale najbardziej cieszy mnie jedna rzecz: upowszechnienie go wśród dzieci Głuchoniewidomych. Ostatnie badania wskazują, że dzieci głuchoniewidome... uczą się jej bardzo szybko i bardziej naturalnie. Badania mojego przyjaciela, Terry'ego Edwardsa, ujawniły nowe informacje o T-ASL. Nie mogę się więc doczekać popularyzacji T-ASL w przyszłości. Wkrótce zostanę w tyle za nowymi użytkownikami. Twoja córka będzie posługiwać się T-ASL lepiej ode mnie. I być może, pewnego dnia, to ja będę uczył się od niej. Ja nie dorastałem z PT, ale Twoja córka będzie. Wow! Uważam, że Pro Tactile, Oznacza to, że będziemy w stanie przekazywać kluczowe informacje językowe, wyrażać się ekspresyjnie, mówić o samym środowisku, itp. Nie będą to odizolowane interakcje jeden na jednego. Pro-Tactile to stymulujące środowisko. Jestem pod wielkim wrażeniem i nie mogę się doczekać, aż Clarisa się go nauczy. John, chciałem podziękować Ci za poświęcony nam dzisiaj czas. Jeśli w Waszej okolicy odbywają się warsztaty Pro-Tactile... ...prowadzone przez Johnem Lee Clarkiem... Weźcie proszę w nich udział! Przyniosą Wam one wielką korzyść.
Dziękujemy grupie wolontariuszy, którzy stworzyli dla nas film z polskimi napisami: Paulina Mysiakowska, Timo Markowicz, Małgorzata Duda.
Transkrypcja filmu dla osób niewidomych: Dwóch mężczyzn stoi przed kamerą na sali warsztatowej. Witajcie, wzięliśmy dziś udział w warsztatach z Johnem Lee Clarkiem. Uczył Amerykańskiego Języka Migowego, Pro-Tacticle ASL. Jest w tym mistrzem! Świetnie bawiłem się podczas tych warsztatów. Mam pytanie do Johna Lee Clarka. Czy według Ciebie, metoda ta ma szanse w przyszłości zyskać popularność wśród społeczności głuchoniewidomych? Tak, przewiduje jej popularyzację - ale najbardziej cieszy mnie jedna rzecz: upowszechnienie go wśród dzieci Głuchoniewidomych. Ostatnie badania wskazują, że dzieci głuchoniewidome... uczą się jej bardzo szybko i bardziej naturalnie. Badania mojego przyjaciela, Terry'ego Edwardsa, ujawniły nowe informacje o T-ASL. Nie mogę się więc doczekać popularyzacji T-ASL w przyszłości. Wkrótce zostanę w tyle za nowymi użytkownikami. Twoja córka będzie posługiwać się T-ASL lepiej ode mnie. I być może, pewnego dnia, to ja będę uczył się od niej. Ja nie dorastałem z PT, ale Twoja córka będzie. Wow! Uważam, że Pro Tactile, Oznacza to, że będziemy w stanie przekazywać kluczowe informacje językowe, wyrażać się ekspresyjnie, mówić o samym środowisku, itp. Nie będą to odizolowane interakcje jeden na jednego. Pro-Tactile to stymulujące środowisko. Jestem pod wielkim wrażeniem i nie mogę się doczekać, aż Clarisa się go nauczy. John, chciałem podziękować Ci za poświęcony nam dzisiaj czas. Jeśli w Waszej okolicy odbywają się warsztaty Pro-Tactile... ...prowadzone przez Johnem Lee Clarkiem... Weźcie proszę w nich udział! Przyniosą Wam one wielką korzyść.
Zaproszenie na premierę spektaklu "Wieczór Trzech Króli"
Zespół DDSMI z Pomorskiej Jednostki Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym w najbliższy wtorek (13.03) zaprasza na premierę spektaklu „Wieczór Trzech Króli” wg Wiliama Shakesper’a. Premiera spektaklu jest częścią dużego wydarzenia „Teatralny Pasjans” organizowanego przez Gdański Teatr Szekspirowski/The Gdansk Shakespeare Theatre.
Na spektakl zapraszamy o godz: 12:00.
Zespół DDSMI tworzą: Urszula Dudzińska, Zdzisław Dudziński, Sławomir Konarski, Danuta Piaskowska.
Reżyseria: Marzena Nieczuja –Urbańska
Lider grupy: Iza Meronk
Zapisy: Małgorzata Bartoszewska, tel: 660 786 524.
Zdjęcie głuchoniewidomych aktorów ubranych w eleganckie garnitury i garsonki. Drugi obraz to logo w zielonym okręgu czerwone serce z napisem Teatralny Pasjans.
Zespół DDSMI tworzą: Urszula Dudzińska, Zdzisław Dudziński, Sławomir Konarski, Danuta Piaskowska.
Reżyseria: Marzena Nieczuja –Urbańska
Lider grupy: Iza Meronk
Zapisy: Małgorzata Bartoszewska, tel: 660 786 524.
Zdjęcie głuchoniewidomych aktorów ubranych w eleganckie garnitury i garsonki. Drugi obraz to logo w zielonym okręgu czerwone serce z napisem Teatralny Pasjans.
poniedziałek, 5 marca 2018
Klub Darczyńców może być też "parami" :)
👉 Pani Gabrysia i Pan Sławek wspólnie przesłali pieniądze tytułem: "darowizna dla Pomorskiej Jednostki TPG w Gdańsku"
💛 BARDZO DZIĘKUJEMY za wielką hojność 🤝 Pani Gabrysia jest osobą głuchoniewidomą z naszego Klubu i wie, że będą to dobrze zagospodarowane pieniądze, a jeszcze wciągnęła w Klub swojego ukochanego <3 bosko="" br="">
➡Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym.
👉 38 1560 0013 2000 1706 5129 9501
Tytułem: Cele statutowe Pomorskiego TPG
💵 Jeśli ktoś z Was chciałby dołączyć do Klubu Darczyńców i nas wesprzeć, choćby 10zł, lub jak Pani Gabrysia z Panem Sławkiem 100zł, proszę się nie krępować ;) DZIĘKUJEMY! ❤
<3 bosko="" br="">
<3 bosko="" br=""> grafika: w tle lekko rozmyte zdjęcie, zbliżenie na otwartą dłoń starszej osoby, na której młoda ręka kreśli znak alfabetu Lorma. W centrum napis: "Pani Gabrysiu i Panie Sławku! Bardzo dziękujemy za wpłatę". U dołu biały pasek z czerwonym napisem: "100zł". W lewym górnym rogu logo Pomorskie TPG.
niedziela, 4 marca 2018
Klub Darczyńców!
👉 Pan Roman z Gdańska wpłacił 60 zł na działania TPG.👍
💛 BARDZO DZIĘKUJEMY za wielką hojność 🤝 Pan Roman jest osobą głuchoniewidomą z naszego Klubu i wie, że będą to dobrze zagospodarowane pieniądze.
➡Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym.
👉 38 1560 0013 2000 1706 5129 9501
Tytułem: Cele statutowe Pomorskiego TPG
💵 Jeśli ktoś z Was chciałby dołączyć do Klubu Darczyńców i nas wesprzeć, choćby 10zł, lub jak Pan Roman 60zł, proszę się nie krępować ;) DZIĘKUJEMY! ❤
grafika: w tle lekko rozmyte zdjęcie, zbliżenie na otwartą dłoń starszej osoby, na której młoda ręka kreśli znak alfabetu Lorma. W centrum napis: "Panie Romanie! Bardzo dziękujemy za wpłatę". U dołu biały pasek z czerwonym napisem: "60zł". W lewym górnym rogu logo Pomorskie TPG.
💛 BARDZO DZIĘKUJEMY za wielką hojność 🤝 Pan Roman jest osobą głuchoniewidomą z naszego Klubu i wie, że będą to dobrze zagospodarowane pieniądze.
➡Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym.
👉 38 1560 0013 2000 1706 5129 9501
Tytułem: Cele statutowe Pomorskiego TPG
💵 Jeśli ktoś z Was chciałby dołączyć do Klubu Darczyńców i nas wesprzeć, choćby 10zł, lub jak Pan Roman 60zł, proszę się nie krępować ;) DZIĘKUJEMY! ❤
grafika: w tle lekko rozmyte zdjęcie, zbliżenie na otwartą dłoń starszej osoby, na której młoda ręka kreśli znak alfabetu Lorma. W centrum napis: "Panie Romanie! Bardzo dziękujemy za wpłatę". U dołu biały pasek z czerwonym napisem: "60zł". W lewym górnym rogu logo Pomorskie TPG.
16 marca Wernisaż w Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia z audiodeskrycpją!
16 marca o 18:00 zapraszamy na wernisaż do Nowego Portu w Gdańsku.
Wernisaż w Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia dostępny dla osób niewidomych i słabowidzących!
Podczas wernisażu będzie audiodeskrypcja na żywo, oraz opracowany eksponat w wersji dotykowej.
Audiodeskrypcje prowadzą wolontariusze, których pamiętacie z zeszłorocznej edycji! Dotykowe obrazy to premiera dostosowania dla niewidomych w Łaźni, trzeba odwiedzić wernisaż!
Dostępne będzie również wsparcie tłumaczy-przewodników.
Zapisy na wernisaż i pomoc tłumaczy-przewodników:
Noemi Etush 518-240-845.
Zachęcamy do wspólnego spotkania ze sztuką!
Na wystawie Anna Witkowska przetwarza oryginalne rysunki, poezję i listy swojego teścia, dodając perspektywę kultury europejskiej i naszego sposobu myślenia o Bliskim Wschodzie i przy użyciu obiektów, wideo, wydruków wielkoformatowych, czarno-białego dywanu oraz muralu pt. „Wszystkie wojny Farouka” przybliża nam postać człowieka doświadczonego wojną, człowieka, który kochał i chce kochać, który przypomina: „Mamy jedno serce / We have one heart”.
Wystawa będzie więc próbą zmierzenia się z doświadczeniem nomadyzmu, tworzenia związków pomiędzy ludźmi różnej narodowości oraz konsekwencji wojny i jej wpływu na psychikę człowieka również w wymiarze filozoficznym.
✳️ ✳️ ✳️
Anna Witkowska jest artystką wizualną, graficzką, okazjonalnie kuratorką. Artystka związana jest z Gdańskiem od czasu studiów na Akademii Sztuk Pięknych. Wraz z Adamem Witkowskim tworzy artystyczny duet. Jej indywidualne projekty mają często syntetyczny, graficzny charakter, w którym tekst odgrywa istotną rolę. Ania porusza się w obszarze reklamowej poetyki o wymiarze egzystencjalnym (piktogramy, murale, lightboksy, wideo). Posługuje się wideo, fotografią, instalacją lub obiektem.
Wystawa „We Have One Heart” związana jest z promocją doktorską artystki.
Więcej info:
http://laznia.pl/mainart,494,anna_witkowska_we_have_one_heart.html
Wernisaż w Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia dostępny dla osób niewidomych i słabowidzących!
Podczas wernisażu będzie audiodeskrypcja na żywo, oraz opracowany eksponat w wersji dotykowej.
Audiodeskrypcje prowadzą wolontariusze, których pamiętacie z zeszłorocznej edycji! Dotykowe obrazy to premiera dostosowania dla niewidomych w Łaźni, trzeba odwiedzić wernisaż!
Dostępne będzie również wsparcie tłumaczy-przewodników.
Zapisy na wernisaż i pomoc tłumaczy-przewodników:
Noemi Etush 518-240-845.
Zachęcamy do wspólnego spotkania ze sztuką!
Na wystawie Anna Witkowska przetwarza oryginalne rysunki, poezję i listy swojego teścia, dodając perspektywę kultury europejskiej i naszego sposobu myślenia o Bliskim Wschodzie i przy użyciu obiektów, wideo, wydruków wielkoformatowych, czarno-białego dywanu oraz muralu pt. „Wszystkie wojny Farouka” przybliża nam postać człowieka doświadczonego wojną, człowieka, który kochał i chce kochać, który przypomina: „Mamy jedno serce / We have one heart”.
Wystawa będzie więc próbą zmierzenia się z doświadczeniem nomadyzmu, tworzenia związków pomiędzy ludźmi różnej narodowości oraz konsekwencji wojny i jej wpływu na psychikę człowieka również w wymiarze filozoficznym.
✳️ ✳️ ✳️
Anna Witkowska jest artystką wizualną, graficzką, okazjonalnie kuratorką. Artystka związana jest z Gdańskiem od czasu studiów na Akademii Sztuk Pięknych. Wraz z Adamem Witkowskim tworzy artystyczny duet. Jej indywidualne projekty mają często syntetyczny, graficzny charakter, w którym tekst odgrywa istotną rolę. Ania porusza się w obszarze reklamowej poetyki o wymiarze egzystencjalnym (piktogramy, murale, lightboksy, wideo). Posługuje się wideo, fotografią, instalacją lub obiektem.
Wystawa „We Have One Heart” związana jest z promocją doktorską artystki.
Więcej info:
http://laznia.pl/mainart,494,anna_witkowska_we_have_one_heart.html
Muzeum Miasta Gdyni z audiodeskrypcją!
Muzeum Miasta Gdyni zapraszamy na oprowadzanie po wystawie "Gdynia - dzieło otwarte" z audiodeskrypcją - dla osób z niepełnosprawnością wzroku.
Termin: 17 III 2018 r. - godzina: 14.00
Miejsce: Muzeum Miasta Gdyni, ul. Zawiszy Czarnego 1
Bilety: Wstęp bezpłatny
Zapisy: Iza Meronk, 696 957 329
Zapewniamy wsparcie tłumaczy-przewodników.
"Historia Gdyni, jak każda porządna historia, ma wiele wątków. Jedne są bardzo ważne, inne mniej; jedne są wyraźne, inne ukryte. U początków Gdyni łatwo uchwycić wątki najważniejsze: z jednej strony marzenie o Polsce nowoczesnej, dynamicznej, śmiało patrzącej w przyszłość, z drugiej – zakorzeniony w narodowej historii romantyczny patriotyzm. Modernizacyjny wysiłek młodego państwa, które pragnęło nadrobić cywilizacyjne zapóźnienie, spotkał się więc z potrzebą służby ojczyźnie. Bez tego spotkania nie byłoby Gdyni, nie powstałby wzniesiony od podstaw wielki nadbałtycki port, ani rosnące w „amerykańskim” tempie miasto, które stały się rychło przedmiotem powszechnej dumy.
Wszystko to zostało brutalnie przerwane przez niemiecką inwazję we wrześniu 1939 roku. Gdynianie znaleźli się wśród pierwszych ofiar okrutnej wojny – mordowani, wypędzani, eksploatowani jako robotnicy przymusowi. Koniec wojny nie przyniósł oczekiwanego odrodzenia. Komunizm niszczył bowiem to, co było istotą gdyńskiego ducha – samodzielność, przedsiębiorczość, prywatną własność. Gdynianie upominali się o wolność w dramatyczny sposób: w Grudniu 1970 roku ulice miasta spłynęły krwią robotników protestujących przeciw komunistycznej władzy; w Sierpniu 1980 roku Gdynia stała się jednym z najważniejszych w Polsce ośrodków sprzeciwu wobec niesprawiedliwości systemu.
W cieniu wielkich dziejowych i społecznych procesów toczyło się wszakże zwykłe życie. Gdynianki i gdynianie kończyli gdyńskie szkoły, w gdyńskich kościołach brali śluby, na gdyńskich cmentarzach chowali swoich zmarłych, dbali o swoje gdyńskie kamienice, do pracy w gdyńskiej stoczni jeździli gdyńskimi trolejbusami, w gdyńskiej hali robili zakupy, z Gdyni wypływali w morze, do Gdyni wracali.
Bez tego wszystkiego nie byłoby historii Gdyni. Życie Gdyni, to życie gdynian, a Gdynia, to ich dzieło, dzieło wciąż otwarte…"
Miejsce: Muzeum Miasta Gdyni, ul. Zawiszy Czarnego 1
Bilety: Wstęp bezpłatny
Zapisy: Iza Meronk, 696 957 329
Zapewniamy wsparcie tłumaczy-przewodników.
"Historia Gdyni, jak każda porządna historia, ma wiele wątków. Jedne są bardzo ważne, inne mniej; jedne są wyraźne, inne ukryte. U początków Gdyni łatwo uchwycić wątki najważniejsze: z jednej strony marzenie o Polsce nowoczesnej, dynamicznej, śmiało patrzącej w przyszłość, z drugiej – zakorzeniony w narodowej historii romantyczny patriotyzm. Modernizacyjny wysiłek młodego państwa, które pragnęło nadrobić cywilizacyjne zapóźnienie, spotkał się więc z potrzebą służby ojczyźnie. Bez tego spotkania nie byłoby Gdyni, nie powstałby wzniesiony od podstaw wielki nadbałtycki port, ani rosnące w „amerykańskim” tempie miasto, które stały się rychło przedmiotem powszechnej dumy.
Wszystko to zostało brutalnie przerwane przez niemiecką inwazję we wrześniu 1939 roku. Gdynianie znaleźli się wśród pierwszych ofiar okrutnej wojny – mordowani, wypędzani, eksploatowani jako robotnicy przymusowi. Koniec wojny nie przyniósł oczekiwanego odrodzenia. Komunizm niszczył bowiem to, co było istotą gdyńskiego ducha – samodzielność, przedsiębiorczość, prywatną własność. Gdynianie upominali się o wolność w dramatyczny sposób: w Grudniu 1970 roku ulice miasta spłynęły krwią robotników protestujących przeciw komunistycznej władzy; w Sierpniu 1980 roku Gdynia stała się jednym z najważniejszych w Polsce ośrodków sprzeciwu wobec niesprawiedliwości systemu.
W cieniu wielkich dziejowych i społecznych procesów toczyło się wszakże zwykłe życie. Gdynianki i gdynianie kończyli gdyńskie szkoły, w gdyńskich kościołach brali śluby, na gdyńskich cmentarzach chowali swoich zmarłych, dbali o swoje gdyńskie kamienice, do pracy w gdyńskiej stoczni jeździli gdyńskimi trolejbusami, w gdyńskiej hali robili zakupy, z Gdyni wypływali w morze, do Gdyni wracali.
Bez tego wszystkiego nie byłoby historii Gdyni. Życie Gdyni, to życie gdynian, a Gdynia, to ich dzieło, dzieło wciąż otwarte…"
Subskrybuj:
Posty (Atom)