czwartek, 12 marca 2015

Zaproszenie na Śniadanie Wielkanocne

Serdecznie zapraszamy na uroczyste
Śniadanie Wielkanocne w Pomorskiej Jednostce TPG
22 marca 2015 (niedziela)
w godzinach 11.00 – 14.00
sala WTZ, I piętro, ul. Bażyńskiego 32

Zgłoszenia do dnia 18 marca 2015
tel. 881 630 932 lub mail a.jurkowska@tpg.org.pl

Zapewniamy pomoc tłumaczy – przewodników w dojeździe na/ze spotkanie/a a także wsparcie tłumaczki języka migowego.


Do zobaczenia!
Zespół Pomorskiej Jednostki TPG

czwartek, 5 marca 2015

Dzień Kobiet w TPG!


Dzień Kobiet w TPG!

W niedziele 8 marca zapraszamy wszystkich na wiosenne szaleństwo z okazji Dnia Kobiet!
W programie od godz. 11:00:

Zabiegi upiększające
- chociaż wszyscy wiemy, że upiększać nas nie trzeba!

Czesanie i malowanie!

Gotowanie i zajadanie!
Strojenie się i robienie zdjęć portretowych!

Wspólne gry i zabawy!

Zgłaszajcie się szybko - ilość miejsc jest ograniczona!
Zabierzcie ze sobą ulubione ciuchy!
a.jurkowska@tpg.org.pl, tel. 881 630 932

wtorek, 3 marca 2015

Poszukiwania wiosny

Za nami wyjazd do Babiego Dołu pod hasłem poszukiwania wiosny. Było radośnie i wesoło. W Czapielsku czekała na nas gospodyni Towarzystwa Opiekunów Koni "Jednorożec" Pani Kasia Podhajska - Średniawa , która zaprowadziła nas do pierwszej niespodzianki - pięknego, wielkiego Dębu, któremu chcemy nadać imię.
Aby objąć drzewo, potrzeba było co najmniej sześciu osób. Czekamy na propozycję imienia dla Dębu. Ja nadałabym imię METODY, które oznacza "kroczący właściwą drogą". Padła też propozycja FRANCISZEK, jakże dostojnie a zarazem prosto. Czekamy na kolejne pomysły...
Po spacerze pojechaliśmy na teren gospodarstwa. Początkowo wydawało się, że moce Ani naszej Pełnomocniczki są słabsze ze względu na chorobę, ale dała radę,mimo, że pogoda była pod znakiem zapytania.
Tymczasem pogoda wyklarowała się. Aniu życzymy zdrowia! Przygotowywaliśmy naszą ucztę pod czujnym okiem kulinarnym Pani Kasi. Było smacznie, zdrowo i wesoło. Poszliśmy na spacer z kijkami Nordic Walking no i znaleźliśmy oznaki wiosny : piękne bazie i leszczynę. Dobre humory sprawiły, że wiosnę odnalazł każdy w sobie. Czas szybko uciekał, nakarmiliśmy jeszcze sławną świnkę Lechię,która jest strasznym obżartuchem. Musieliśmy wracać do Gdańska.
Wszystko co piękne,szybko się kończy.
Pani Kasiu - DZIĘKUJEMY :)

A od Państwa czekamy na propozycje imion - proszę pisać na naszą listę mailingową osób głuchoniewidomych na Pomorzu! gluchoniewidomi_na_pomorzu@googlegroups.com !


tekst: Poszukiwaczka wiosny Danuta Piaskowksa

informacja o naszym spotkaniu na stronach Jednorożca:

poniedziałek, 2 marca 2015

Zapraszamy do PUNKTU ROZLICZEŃ PIT-ów 2014

Jeżeli nie wiesz jak rozliczyć PIT-37 to zapraszamy do naszego Punktu Rozliczeń
U nas załatwisz tę sprawę szybko miło, profesjonalnie, wygodnie i za uśmiech.
a Twój 1% wspomoże naszą organizacje.

Zapraszamy: ul. Bażyńskiego 32; pok. 226
(na terenie Spółdzielni Niewidomych SINOL)

poniedziałek, 23 lutego 2015

ZAPROSZENIE DO WSPÓLNEGO POSZUKIWANIA WIOSNY

WIOSENNE TĘSKNOTY

 Jeszcze rzeki skute lodem,
jeszcze noce straszą chłodem,
a nam, wiosno, tak już ciebie brak!
Przyjdź, oczaruj nas zielenią,
niech się szare dni odmienią,
chcemy poczuć znowu życia smak!
fragment wiersza Jana Lecha Kurka

28 lutego (sobota) zapraszamy na poszukiwanie wiosny

Kilka spraw organizacyjnych:

  • zbiórka uczestników o godzinie 10:15 w siedzibie Pomorskiej Jednostki
  • 10.30 wyjazd autokarem do Babiegodołu,
  • zajęcia indywidualne i grupowe,
  • wspólne gotowanie ciepłego posiłku - niespodzianki
  • wyprawa do lasu – poszukiwanie wiosny,
  • atrakcje i niespodzianki,
  • powrót do Gdańska ok. godz. 16

Zgłoszenia przyjmuje Anna Jurkowska do dnia 25.02.2015r.
tel. 881 630 932 lub mail a.jurkowska@tpg.org.pl

Zapewniamy pomoc wolontariuszy i tłumaczki języka migowego
Serdecznie zapraszamy!

poniedziałek, 2 lutego 2015

Elementy wystąpień publicznych z wykorzystaniem aparatury nagłośnieniowe

Dnia 18 i 20 stycznia 2015 roku odbyły się warsztaty
"Elementy wystąpień publicznych z wykorzystaniem aparatury nagłośnieniowej", prowadzone przez Andrzeja Kędzierskiego.

Uczestnicy mieli okazję nauczyć się podstaw autoprezentacji scenicznej, tak by była czytelna i przystępna dla odbiorcy oraz komfortowa dla nadawcy (osoby prezentującej się), poznać zasady i przećwiczyć pracę ze sprzętem nagłośnieniowym, Wykształcić umiejętności radzenia sobie z tremą, poznać zasady zachowania na scenie.

Poniżej przedstawiamy zdjęcia oraz pliki z wybranymi wystąpieniami z warsztatów (proszę kliknąć tutaj).


poniedziałek, 26 stycznia 2015

Balowe przepisy kulinarne

Pamiętacie kanapki i risotto jakie jedliśmy podczas balu przebierańców 17 stycznia? Powstały one podczas kulinarnych zajęć grupowych, pod kierunkiem Kasi Podhajskiej – Średniawa, w ramach projektu „Rozkochać głuchoniewidomego w samodzielności”. Kasia przekazuje przepisy aby każdy mógł powtórzyć magiczne potrawy w domu!

Kanapki wiedeńskie

Wiedeń słynie z pysznych kanapek! Turyści kupują je u Trześniewskiego, a rdzenni wiedeńczycy U Czarnego Wielbłąda - Zum Shwarzen Kamel.
Trudno wyobrazić sobie miejsce bardziej wiedeńskie, niż bar, w którym przy kieliszku Veltlinera w towarzystwie wiedeńskiej śmietanki towarzyskiej, można rozkoszować się kanapką ze świeżo upieczonego chleba z plastrami domowej szynki. Zum Schwarzen Kameel działa od… 1618 roku, kiedy to Johan Baptist Cameel zakupił budynek, już wówczas stary, aby otworzyć sklep z egzotyczną żywnością i przyprawami, czyli coś na kształt współczesnych delikatesów. Miejsce przez stulecia rozwijało się i wzbogaciło o bufet, sklep garmażeryjny, cukierniczy, bar, restaurację, winiarnię i sławę najbardziej wiedeńskiego w mieście! Niestety, żeby zjeść w restauracji, trzeba rezerwować miejsce na kilka tygodni wcześniej. Na szczęście dla tych, którzy zapomnieli o rezerwacji, jest też sklep, bufet i sklep internetowy. W Czarnym Wielbłądzie wszystkie możliwe rodzaje kanapek, sandwiczy i mini kanapeczek robione są na bieżąco z najlepszych, najczęściej lokalnych i domowych produktów. Zimą przed Czarnym Wielbłądem sprzedają ostrygi i szampana. Przekąski w sam raz, przed lub po wizycie w operze, teatrze czy galerii. Restauracja Zum Shwarzen Kameel szczyci się nienaganną, acz nieco wyniosłą obsługą. Natomiast w bufecie kanapki i wyśmienite wino serwują bardzo oryginalni sprzedawcy. Kto jest ich ciekaw, oraz chciałby skosztować naprawdę dobrej pasty jajecznej, niech koniecznie odwiedzi to kultowe miejsce!
Zum Schwarzen Kameel
Bognergasse 5, 1010 Vienna, Austria ‎

Pasty do kanapek

Jajko z boczkiem – 1/3 zmielonego jajka, 2/3 zmielonego boczku parzonego, łyżka majonezu, sól pieprz.
Jajko z boczkiem i ogórkiem konserwowym – 1/4 zmielonego jajka, 2/4 zmielonego boczku parzonego, ¼ lub więcej ogórka konserwowego (na smak), łyżka majonezu, sól pieprz.
Jajko z tuńczykiem i oliwkami– 1/3 zmielonego jajka, 1/3 tuńczyka, 1/3 zmielonych oliwek, łyżka majonezu, sól pieprz.
Jajko z tuńczykiem i kukurydzą– 1/3 zmielonego jajka, 1/3 tuńczyka, 1/3 zmielonej kukurydzy, łyżka majonezu, sól pieprz.
Jajko z salami i ogórkiem konserwowym– 1/3 zmielonego jajka, 1/3 salami, 1/3 zmielonego ogórka, łyżka majonezu, sól pieprz.
Jajko z pietruszką i smażoną cebulką – zmielone jajka, posiekana pietruszka, podsmażona cebulka, łyżka majonezu, sól pieprz.
Jajko z szynką i oliwkami lub ogórkiem – 1/3 zmielonego jajka, 1/3 szynki, 1/3 oliwek lub ogórka.
Do przybrania: ogórek świeży, ogórek konserwowy, papryka, oliwki, kukurydza i szczypiorek.

Risotto – Potrawa z ryżu –„co się nawinie”

1 porcja ugotowanego ryżu
1 porcja mięsa (ja używam drobiowego)
cebula
papryka
pieczarki
ser żółty

Mięso pokrojone na plastry zaprawić sosem sojowym, czosnkiem, oliwą solą i pieprzem i cytryną. Pozostawić na pół godziny a następnie podsmażyć na oliwie i pokroić w drobną kostkę.
Cebulę pokroić w kostkę i usmażyć, podobnie paprykę i pieczarki. Pieczarki solić dopiero na końcu smażenia. Wszystkie składniki wymieszać razem, dodając 1 surowe jajko. Jeśli ryż jest bardzo sypki można dodać szklankę esencjonalnego rosołu. Wyłożyć na płaską blachę i posypać utartym żółtym serem. Piec w piekarniku do przyrumienienia sera. Podzielić na porcje, podawać z sałatą z sosem vinegrette.


czwartek, 22 stycznia 2015

Zimowy wyjazd integracyjny


Jeśli lubisz przyrodę, chcesz poczuć zapach zimowego lasu, posłuchać ciszy, zobaczyć naprawdę ciemną noc, obejrzeć Bory Tucholskie otulone śniegiem, ogrzać się przy trzaskającym wesoło ogniu w kominku, nauczyć się wielu nowych rzeczy, spędzić czas w miłym towarzystwie, poznać ciekawe miejsce i gościnność zaprzyjaźnionych Gospodarzy wyjątkowego siedliska…

zapraszamy do Starej Rzeki www.stararzeka.pl
na zimowy wyjazd integracyjny
w dniach 6 – 8 lutego 2015

Proponujemy:
naukę połączoną z zabawą i współzawodnictwem,

  • zajęcia z zakresu funkcjonowania codziennego, ekonomiczne, kulinarne, psychoedukacyjne, ruchowe, metod komunikacji
  • spacery po lesie i nad Wdę
  • miłe wieczory przy kominku
  • gry towarzyskie i konkursy
  • ognisko/kulig (w zależności od pogody)

Sprawy organizacyjne:

  • wyjazd w piątek 6 lutego 12:00 spod siedziby PJW (dodatkowe przystanki do uzgodnienia)
  • powrót do Gdańska w niedzielę 8 lutego ok. godz. 16
  • uwaga! Liczba miejsc noclegowych ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń

Odpłatność za 1 osobę – 68 zł

Zgłoszenia przyjmuje Anna Jurkowska do 29 stycznia 2015 roku
tel. 881 630 932 lub mail a.jurkowska@tpg.org.pl

środa, 7 stycznia 2015

KARNAWAŁOWY BAL PRZEBIERAŃCÓW 2015

Zapewniamy wspaniałą zabawę,
atrakcje,
tańce przez cały wieczór
z naszym ulubionym zespołem muzycznym
oraz
niespodziankę dla najbardziej oryginalnych przebierańców


17 stycznia 2015r.(sobota) w godzinach 16.00 – 22.00

Kilka spraw organizacyjnych:

  • odpłatność za udział w Balu wynosi 15 zł/osobę
  • dla osób spoza Trójmiasta zapewniamy noclegi w pobliżu siedziby Pomorskiej Jednostki, odpłatność za nocleg/osobę wynosi 35 zł ze śniadaniem
  • zapewniamy ciepłą kolację, napoje, kanapki i słodki poczęstunek

Zgłoszenia do dnia 14.01.2015
tel. 881 630 932 lub mail a.jurkowska@tpg.org.pl

Uwaga:
Zapewniamy pomoc tłumaczy – przewodników w dojeździe na/z Balu oraz na miejsce noclegu (dla osób nocujących w Gdańsku po Balu) a także wsparcie tłumaczki języka migowego

Zapraszamy!
Zespół Pomorskiej Jednostki TPG

wtorek, 6 stycznia 2015

Szkolenie tłumaczy przewodników w oczach uczestniczki

Chciałabym podzielić się wrażeniami z uczestnictwa w szkoleniu dla tłumaczy-przewodników osób głuchoniewidomych, które miało miejsce 29.11.2014 i 30.11.2014 w Pomorskiej Jednostce Towarzystwa Pomocy Głuchoniewidomym.

W szkoleniu wzięło udział 15 uczestniczek, a wśród nich były studentki, wolontariuszki TPG, nauczyciele ze szkół i przedszkoli, instruktorka orientacji przestrzennej, a także inne ciekawe osoby. Szkolenie poprowadziły Kamila Skalska - koordynatorka wolontariatu w Pomorskiej Jednostce TPG oraz Katarzyna Łuczak - związana z Mazowiecką Jednostką Wojewódzką TPG. W pierwszym dniu szkolenia powitała nas Anna Jurkowska - Pełnomocniczka Pomorskiej Jednostki TPG.

Podczas szkolenia miałyśmy okazję poznać prawidłowe techniki poruszania się a także zasady ułatwiające kontakt i porozumiewanie się z osobami głuchoniewidomymi. Poznałyśmy również alfabet Lorma oraz alfabet palcowy odbierany wzrokiem i dotykiem. Wytłumaczono nam, jak prawidłowo opisywać otoczenie, zapoznano z obowiązkami tłumacza przewodnika. Poznałyśmy główne schorzenia wzroku i słuchu oraz ich następstwa funkcjonalne, a także umowne kody sygnalizacyjne. Mogłyśmy korzystać z symulatorów, które pozwoliły nam doświadczyć , czym jest jednoczesne uszkodzenie zmysłów: wzroku i słuchu. Ćwiczenia, które wykonywałyśmy w symulatorach miały nas uwrażliwić na potrzeby osób głuchoniewidomych.

Panie prowadzące zarówno Kamila jak i Kasia przekazywały nam swoja wiedzę w sposób bardzo profesjonalny i rzeczowy. Obydwie Panie są nie tylko profesjonalistkami w swej dziedzinie, dodatkowo mają rzadko spotykaną umiejętność przekazywania wiedzy w sposób bardzo interesujący dla odbiorców. Prywatnie są osobami ciepłymi, wesołymi i komunikatywnymi. Te wszystkie zalety prowadzących (choć wymieniłam tylko niektóre) sprawiały, że długie godziny zajęć, mijały migiem. W czasie szkolenia, uczestniczki miały także możliwość wymiany swoich doświadczeń z pracy z osobami z niepełnosprawnością.

Bardzo miłym akcentem szkolenia były przepyszne posiłki, przygotowywane przez jedną z uczestniczek szkolenia - Panią Kasię, która nie tylko wspaniale gotuje ale jest także osobą posiadającą ogromną wiedzę - jest miłośniczką koni oraz światowej klasy podróżniczką. Prywatnie jest przesympatyczną osobą z wielkim poczuciem humoru.

Szkolenie tłumaczy-przewodników osób głuchoniewidomych dało mi możliwość poznania inicjatyw, jakie podejmuje zespół Pomorskiej Jednostki TPG, a jest ich naprawdę niemało: warsztaty, wycieczki, olimpiady i wiele ,wiele, wiele innych wspaniałych działań. Oczywiście wszystkie inicjatywy podejmowane są z myślą o osobach głuchoniewidomych, bo „szczęście jest jedną z tych rzeczy, która się mnoży, gdy się nią dzieli.”

Dziś wiem, że z mojej strony, ten pierwszy kontakt z Pomorska Jednostką TPG na pewno nie będzie ostatnim :) .Niebawem zamierzam z największą przyjemnością i radością w sercu odbyć praktyki w Pomorskiej Jednostce TPG, a przyszłości po zdanym egzaminie być wzorowym tłumaczem-przewodnikiem osób głuchoniewidomych.

Osobiście chciałam bardzo serdecznie podziękować Paniom prowadzącym-Pani Kamili oraz Pani Kasi oraz wszystkim uczestniczkom szkolenia za wspaniale spędzony czas, za Wasz uśmiech, za Waszą wiedzę, bo aż trudno powstrzymać łzę wzruszenia, że jednak nadal wokół nas są tak wspaniałe osoby, chętne do niesienia pomocy tym, którzy jej naprawdę potrzebują.

Sabina-uczestniczka szkolenia