Audiodeskrypcja po studencku. Odsłona czwarta

Plakat: Biały, mocno kontrastujący rysunek na czarnym tle. Dwie dłonie, pokazane z boku, połączone palcami wskazującymi i kciukiem tworzą kształt oka. Wewnątrz obraz rolki filmowej starego typu w miejscu tęczówki i źrenicy.

Audiodeskrypcja po studencku. Odsłona czwarta

7 kwietnia w godzinach 18:30 - 20:00

W tym roku studenci Translatoryki z Uniwersytetu Gdańskiego po raz czwarty zajęli się stworzeniem audiodeskrypcji do krótkich filmów. 7 kwietnia każdy będzie miał okazję do własnego ocenienia ich pracy. Przede wszystkim zapraszamy osoby niewidome i niedowidzące, aczkolwiek wszyscy są mile widziani. 

Pomorska Jednostka TPG będzie przy tej okazji prowadzić mini warsztaty edukacyjne dotyczące metod komunikacji z osobami głuchoniewidomymi i prowadzić stoisko informacyjne!

Zgłoszenia:

Anna Jurkowska tel. 881 630 932 lub mail a.jurkowska@tpg.org.pl

Wstęp wolny.

Zapraszamy!

Spektakl grupy teatralnej DDS !

„Wyspa Skarbów” oraz „Stacja Orunia” Gdańskiego Archipelagu Kultury zapraszają na spektakl teatralny pt. 

„Boska komedia czyli ...ludzki dramat" 

I część poematu Dantego – „Piekło” - zainspirowała twórców spektaklu do opowiedzenia o takich sytuacjach w życiu, w których często tkwimy bez możliwości wyjścia; jak we własnym osobistym „piekiełku”. Czy spektakl „Boska komedia czyli ludzki dramat” stanie się dla widzów lustrem, dzięki któremu zrodzą się wyzwalające „z piekiełka” refleksje? Czy będzie nas stać na przerwanie magicznego kręgu "piekielnego"? Przekonajcie się sami. 

wstęp wolny

DDS czyli grupa Teatralna przy Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym

Wspierajmy ich swoją obecnością i brawami!

Reżyseria - Monika Jarząbek;

Wizualizacje i efekty specjalne - Iza Zwei Frauen;

Światła - Jacek Rezner.

Grają - Urszula Dudzińska, Danuta Piaskowska, Zdzisław Dudziński, Sławomir Konarski czyli Teatr DDS działający przy Towarzystwie Pomocy Głuchoniewidomym - Jednostka Pomorska w Gdańsku.

Czas trwania - 40 min.

Spektakl został zrealizowany w roku 2016 w ramach projektu edukacyjnego Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego „Teatralny Pasjans – drugie rozdanie”, dofinansowanego przez MKiDN.

Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Prezydent Miasta Gdańska Paweł Adamowicz.

Patronat medialny:

Radio Gdańsk S.A.

gdansk.pl

Grafika:

W tle zdjęcie ze spektaklu w Teatrze Szekspirowskim. Niebieskie światło, trzy osoby, dwie siedzą przy stole, trzecia odchodzi od nich w prawą stronę. Duży obraz ręki wyświetlony za nimi. Duże białe, świetliste napisy "Boska Komedia czyli ludzki dramat", zajmują z lewej strony ponad połowę powierzchni plakatu. Po prawej stronie u góry mała fiszka biała z logo Wyspy Skarbów i napis 25 marca Teatr.

Zaproszenie na Bal Przebierańców 2017

Zapewniamy wspaniałą zabawę,

atrakcje,

tańce przez cały wieczór

z naszym ulubionym zespołem muzycznym

oraz

niespodziankę dla najbardziej oryginalnych przebierańców

24 lutego 2017 (piątek) w godzinach 17.00 – 21.30

Kilka spraw organizacyjnych:

• odpłatność za udział w Balu wynosi 20 zł/osobę
• dla osób spoza Trójmiasta zapewniamy noclegi w pobliżu siedziby Pomorskiej Jednostki, odpłatność za nocleg/osobę wynosi 35 zł ze śniadaniem
• zapewniamy ciepłą kolację, napoje, kanapki i słodki poczęstunek

Zgłoszenia do dnia 22.02.2017
tel. 881 630 932 lub mail a.jurkowska@tpg.org.pl

Uwaga:
Zapewniamy pomoc tłumaczy – przewodników w dojeździe na/z Balu oraz na miejsce noclegu (dla osób nocujących w Gdańsku po Balu) a także wsparcie tłumaczki języka migowego

Zapraszamy!
Zespół Pomorskiej Jednostki TPG

Walentynkowy kiermasz

13 lutego w centrum handlowym "Madison" w Gdańsku odbył się kiermasz Walentynkowy zorganizowany przez Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym.

Wraz z moją mamą Martą i Kasią Heba, byłyśmy uczestniczkami tego wydarzenia. Stoisko można było odwiedzać już od rana, ale nasza trójka obsługiwała tam od godziny 16.30 do 19.00. Na ladzie było wiele pięknych rzeczy między innymi serduszka wykonane z gliny przez osoby głuchoniewidome czy robione ręcznie kartki.

Nasza, a także praca innych osób zaangażowanych w to przedsięwzięcie nie poszła na marne. Największe powodzenie miały serduszka jak również świeczniki.

Moim zdaniem opłaca się organizować wydarzenia tego typu, ponieważ ludziom podobają się tego rodzaju wyroby. Prawie każdy człowiek chciał kupić chociaż jedną, drobną ozdobę, aby przeznaczyć niewielką część swoich pieniędzy na dobry cel.

Czas w ogóle nam się nie dłużył bo byłyśmy zajęte obsługiwaniem.

Cieszę się, że zaangażowałam się w ten kiermasz bo uważam, że warto pomagać innym ludziom.

Julia Pluwak, lat 15 

 

Więcej zdjęć po kliknięciu w ten link

 Obraz: Kolaż trzech fotografii, u góry zdjęcie stołu kiermaszowego, w koszykach serca różnych kształtów i wielkości, kartki okolicznościowe, świece, zdjęcie na dole po prawej rozsypanych czerwonych ceramicznych serc i fragment ceramicznej miski również czerwonej, zdjęcie na dole po lewej z procesu twórczego, przy stole z maseczkami na ustach siedzi grupa osób głuchoniewidomych, wszystkie ręce w górze gotowe do pracy.

Kino w TPG z audiodeskrypcją i napisami

Serdecznie zapraszam na Kino z audiodeskrypcją i napisami.

Spotykamy się w niedziele 19.02 o godz 11:00 w siedzibie TPG, przyul.Bażyńskiego. Chętnych na filmową niedzielę proszę o zgłoszenie na telefon 696 957 329

Zobaczymy film pod tytułem:

"Czarny czwartek. Janek Wiśniewski padł" w reżyserii Antoniego Krauze.

Dramat ten opowiada historię Brunona Drywy oraz innych mieszkańców Gdyni. W Czarny Czwartek, 17 grudnia 1970 roku, zginęli oni z rąk wojska i milicji.

 Obraz: Plakat filmu. Młody mężczyzna biegnie w naszą stronę, na twarzy grymas bólu, przymknięte oczy, zaciśnięte zęby, w ręku trzyma flagę biało-czerwoną. W okół ubrania i flagi rozbryzguje się krew. Czerwony napis czarny czwartek. Biały napis Janek Wiśniewski padł.

Do zobaczenia !!

Iza Meronk.

Relacja z zajęć prawno - obywatelskich

Podczas zajęć prawno-obywatelskich uczestnicy żywo dyskutowali o założeniach ustawy o przeciwdziałaniu terroryzmowi. Wszyscy uczestnicy zabierali głos definiując pojęcie antyterrorysty czy zastanawiając się nad pozytywnymi i negatywnymi aspektami związanymi z obowiązkiem rejestracji kart telefonicznych. 

Grupa, która regularnie w bierze udział w zajęciach prawno-obywatelskich to osoby świadome swoich praw i obowiązków. Dotarli mimo śniegu i mrozu za co im pięknie dziękuję. Innych także zachęcam i namawiam do udziału w zajęciach prawno-obywatelskich w przyszłości. 

K. Heba 

Fotografia: W biurze TPG w sali z lustrami przy stole siedzi na szczycie tyłem do nas Katarzyna, po jej prawej stronie Roman i Andrzej, naprzeciwko Ireneusz i Janusz, po lewej siedzą Danuta, Marianna i Janusz. Na twarzach lekki uśmiech i zasłuchanie. W lustrze naprzeciwko odbija się fotografka Małgorzata.

Relacja z koncertu w Filharmonii Bałtyckiej

Warto oderwać się czasem od codzienności, na chwilę zostawić obowiązki i dać się ponieść muzyce. Przeżyliśmy wspaniale chwile w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej. Koncert rozpoczęły dwa piękne utwory: polonez z ekranizacji dzieła Adama Mickiewicza "Pan Tadeusz"oraz niezapomniany walc z "Ziemi Obiecanej". W dalszą muzyczną podróż, wracając z rozrzewnieniem do lat młodości, udaliśmy się, słuchając motywów przewodnich z seriali "Janosik", "Czarne chmury", "Stawka większą niż życie", "Noce i dnie" czy "Dom". Przemieszczaliśmy się także po innych państwach i kontynentach, przypominając sobie znane, lubiane i nucone na całym świecie zagraniczne utwory z wielu filmów i musicali. Znakomita orkiestra, pełna widownia, wspomnień czar, sprawiły, że ten wieczór był wyjątkowy. Sprawdziły się także nasze nowe urządzenia do audiodeskrypcji, z czego bardzo się cieszymy. Po koncercie, z piękną różą w dłoni, udaliśmy się za kulisy i w rozmowie z Panem Janem Niedźwieckim, dyrygentem orkiestry Alla Vienna, podziękowaliśmy za możliwość uczestnictwa w tym niezwykłym wydarzeniu.

Fotografia: Z prawej Andrzej zdający bilety Emilii, Basi, Elwirze, Danusi i Roksanie. Korytarz Filharmonii Bałtyckiej

Audiodeskrypcja na Pomorzu :)

Mamy magiczną walizeczkę!

Bardzo dobra wiadomość - dzięki staraniom i niezwykłym zdolnościom Andrzeja Ciechowskiego w zakresie negocjacji, Pomorska Jednostka wzbogaciła się o kolejny sprzęt, umożliwiający m.in. słuchanie audiodeskrypcji podczas naszych wyjść na wydarzenia kulturalne. Pozyskaliśmy 4 odbiorniki i walizkę, w którą można wszystkie urzadzenia zapakować i wygodnie zabrać ze sobą np.do teatru. Ale walizka jest jednocześnie ładowarką dla odbiorników i to jest fantastyczne☺.

Jak wygląda magiczna walizeczka przedstawiamy na zdjęciu. Otwarta prostokątna czarna walizka. Wewnątrz znajduje się 9 ustawionych równolegle do siebie, odbiorników, umieszczonych w wąskich otworach do ładowania. Przy każdym z nich jest zapalona mała, okrągła, czerwona kontrolka. Poniżej, w lewym dolnym rogu dodatkowa, mała, ładowarka; w prawym - mikrofon i słuchawki. 

Pomorska Jednostka jeszcze bardziej będzie promowała audiodeskrypcję😊.

Pierwsza okazja już dziś podczas koncertu "Ale kino!" w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej.

PUNKT POMOCY W ROZLICZANIU PITÓW W GDAŃSKU OTWARTY!

PUNKT POMOCY W ROZLICZANIU PIT-ów W GDAŃSKU OTWARTY! 

Pomagamy Rozliczać 

(za uśmiech :)) 

PIT-y 2016

Towarzystwo Pomocy Głuchoniewidomym 

KRS:0000109895 

Cel szczegółowy: Pomorskie TPG 

Skontaktuj się z nami! 
Gdańsk, ul. Bażyńskiego 32; pok. 226 (na terenie Spółdzielni Niewidomych SINOL) pomorskie@tpg.org.pl
tel.: 502 385 028

Zaproszenie na koncert muzyki filmowej "Ale kino!"

Dziś możemy ogłosić kulturalną niespodziankę, która była zapowiedziana w noworocznym planie zajęć na 29 stycznia.

Z przyjemnością zapraszam na koncert muzyki filmowej pt. Ale kino!

Odbędzie się w najbliższą niedzielę w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej na Ołowiance o godziniec19.00. 

To będzie niezwykły wieczór, pełen muzycznych wspomnień i uśmiechu. A tak ten wyjątkowy występ zapowiada dyrektor orkiestry Pan Jan Niedźwiecki:

Szanowni Państwo,

już wkrótce - wraz z zespołem Alla Vienna i Hollyłódzką Orkiestrą Filmową - zabierzemy Państwa w filmową podróż, gdzie najpiękniejsze wspomnienia z kinowej sali, wzruszenia, radość i śmiech widzów przywrócimy - przypominając ilustracje muzyczne największych filmowych i serialowych przebojów. To utwory, które często żyją już własnym życiem, niezmiennie pozostając w naszej pamięci i na szczytach list ekranowych szlagierów. Te przeboje wypełnią nasz muzyczny wieczór. Będzie to wachlarz zróżnicowanych stylistycznie utworów, których wspólnym mianownikiem jest to, że spłynęły ze srebrnego i szklanego ekranu na estrady świata. Niemal połowę naszego koncertu wypełnią wspaniałe, polskie kompozycje, mogące konkurować ze światowymi hitami. To tematy Kazaneckiego i Matuszkiewicza z seriali: "Stawka większa niż życie", "Czterdziestolatek", "Czarne Chmury" czy "Janosik". Kołysać się będziemy w rytmie walca ("Noce i Dnie", "Ziemia Obiecana") czy ruszać do poloneza z "Pana Tadeusza". Z krzeseł porwie Was mambo ("Time of my life" z "Dirty Dancing"), zaprosimy do tanga "La Cumparsita" z "Pół żartem, pół serio" i ożywimy wieczór ragtimem z "Vabank". Oczywiście na dobrym filmowym koncercie nie może zabraknąć Hollywoodzkiej klasyki z kompozycjami Johna Williamsa na czele. Powrócimy na filmy: Gwiezdne Wojny", "Indiana Jones" i "Star Trek". Muzyką odmalujemy portrety ekranowych bohaterów - Jamesa Bonda, Siedmiu Wspaniałych i paczkę łobuziaków i pięknych dziewcząt z "Grease". Często nie mogąc się zdecydować, które z przepięknych tematów z danego filmu wybrać, część pogrupowałem w suity - dzięki czemu jednego wieczoru usłyszą Państwo prawie 30 przebojów w wykonaniu zespołu Alla Vienna i Hollyłódzkiej Orkiestry Filmowej oraz pary solistów. Będzie przebojowo, optymistycznie i pogodnie, tak byście Państwo opuszczali salę koncertową, nucąc motyw z filmu "Dirty Dancing" - To była najpiękniejsza chwila mojego Życia... Życzę udanego wieczoru!

Jan Niedźwiecki 

dyrektor Hollyłódzkiej Orkiestry Filmowej 

źródło: m.trójmiasto.pl 

Zgloszenia tel/sms 509 611 305 

Liczba biletów ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.  

Zapewniamy wsparcie tlumaczy-przewodników. 

Serdecznie zapraszam 

Ania Jurkowska